Ivoclar Vivadent ApexCal - Manual (Page 2)

Deutsch
Removal of ApexCal is accomplished by a suitable irrigation
solution and instrumentation. The ApexCal paste needs to be
removed before final obturation.
Direct and indirect pulp capping
With the help of the enclosed application tips, small amounts of
paste are dispensed onto the mixing pad. Following this,
ApexCal is applied to the exposed pulp or dentin near the pulp
in thin layers and small patches using a suitable instrument.
Subsequently, the surface is sealed with a layer of cavity lining
material. It is important to observe contraindications!
Warnings
Contact of calcium hydroxide with the skin, eyes and mucous
membrane may cause local irritation and burns. If inadvertent
contact occurs, rinse with copious amounts of water and seek
medical advice.
Storage
– Do not use ApexCal after the indicated date of expiration.
– ApexCal has to be stored at room temperature
(12–28° C / 54–83 °F).
– After dispensing the material, remove the application tip
from the syringe and re-seal the syringe with the original
cap.
– Shelf life: See expiration date
Keep out of the reach of children.
For use in dentistry only.
Date of preparation: 05/2005
Manufacturer
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan
Principality of Liechtenstein
The material has been developed solely for use in dentistry. Processing should be
carried out strictly according to the Instructions for Use. Liability cannot be
accepted for damages resulting from failure to observe the Instructions or the
stipulated area of application. The user is responsible for testing the products for
their suitability and use for any purpose not explicitly stated in the Instructions.
Descriptions and data constitute no warranty of attributes and are not binding.
ApexCal ®
Gebrauchsinformation
Beschreibung
ApexCal ist eine cremige, röntgensichtbare, gebrauchsfertige
Calciumhydroxid-Paste mit einem pH-Wert von >12,5.
Zusammensetzung
ApexCal enthält Calciumhydroxid und Bismutcarbonat in einer
Mischung aus Wasser, Glycerin Polyethylenglykol und anderen
Hilfsstoffen
Indikation
– Temporäre desinfizierende Einlage im Rahmen einer
Wurzelkanalbehandlung
– indirekte Überkappung bzw. Caries profunda-Behandlung
(Cp-Behandlung)
– direkte Überkappung der Pulpa
Kontraindikation
– Direkte Überkappung nach Pulpaeröffnung im kariösen
Dentin, von Pulpaeröffnungen > 1 mm 2 , wenn keine
absolute Trockenlegung sichergestellt werden kann, wenn
keine definitive Versorgung des Zahnes in der gleichen
Sitzung erfolgen kann oder wenn der betreffende Zahn
bereits Beschwerden verursacht hatte.
– Direkte und indirekte Überkappung der irreversibel
erkrankten Pulpa
– Sollte eine Allergie auf die in der Zusammensetzung
angeführten Stoffe bekannt sein, so ist auf die Anwendung
von ApexCal zu verzichten.
Nebenwirkungen
Es sind keine Nebenwirkungen bekannt.
Wechselwirkungen
ApexCal kann die nachteiligen Wirkungen von mit Säure ange-
mischten Zementen auf das Pulpa-/Dentin-System reduzieren.
Anwendung
Temporäre desinfizierende Einlage
Als temporäre desinfizierende Einlagefüllung wird ApexCal mit
Hilfe der beiliegenden Applikationskanülen oder mit einem Len-
tulo direkt in den aufbereiteten, getrockneten Kanal eingebracht
und anschliessend mit dem Lentulo nach apikal gefördert. Falls