Ivoclar Vivadent Helioseal Clear v.2 - Manual (Page 9)

Vekselvirkninger
Ingen kendte vekselvirkninger.
Klargøringstrin
1. Fjern sprøjtens låg ved at dreje det, indtil det udløses og tag det
så af sprøjten.
2. Fastgør appliceringsspidsen (Fig. 1) og drej det, indtil det sidder
i flugt med sprøjten (Fig. 2).
Anvendelse trin for trin
1. Emaljeoverfladen rengøres grundigt.
2. Hvis det er muligt tørlægges området med kofferdam.
3. Applicer en ætsegel, som f.eks. Email Preparator, og lad
den virke i 30 til 60 sekunder.
4. Det ætsede område skylles grundigt.
5. Herefter tørres med oliefri trykluft. Ætset emalje har et
kridtet hvidt udseende. Undgå spytkontaminering på de
områder som ønskes forseglet.
6. Applicer Helioseal Clear direkte og fordel den jævnt med
engangskanylen eller en engangspensel.
7. Efter ca. 15 sekunders ventetid lyspolymeriseres med en
egnet polymerisations lampe (f.eks. bluephase ® ) i 20 se-
kunder.
8. Forsegling og okklusion kontrolleres.
Advarsel
Undgå kontakt med ikke-afbundet materiale på hud/slimhinder og i øjne.
Helioseal Clear kan i uafbundet tilstand virke let lokalirriterende og i sjældne
tilfælde føre til en sensibilisering mod methacrylater.
Kommercielt tilgængelige medicinske gummihandsker beskytter ikke imod
sensibilisering over for methacrylater.
Specielle bemærkninger
Helioseal Clear-sprøjter må kun anvendes med de vedlagte sprøjtespidser.
Andre typer sprøjtespidser kan pludselig springe af under anvendelse.
Opbevaring
–
Helioseal Clear flasken skal lukkes straks efter brug.
– Opbevares ved 2–28 °C.
– Holdbarhed: Se holdbarhedsdato.
– Må ikke anvendes efter udløb af holdbarhedsdato
– Sprøjter må ikke desinficeres med oxiderende desinfektionsmidler
Opbevares utilgængeligt for børn.
Kun til dentalt brug.
Produktet er udviklet til dentalt brug og må kun benyttes som beskrevet i brugsanvisningen. Skader som
skyldes forkert brug eller anvendelse påtager producenten sig intet ansvar for. Derudover er brugeren af
produktet forpligtet til på eget ansvar at sikre sig at produktet er egnet til en given anvendelse, navnlig
hvis anvendelsen ikke er anført i brugsanvisningen. Beskrivelser og data udgør ikke nogen garanti for
egenskaber og er ikke bindende.
Kuvaus
Helioseal
® Clear on valokovetteinen, väriltään valkoinen fissuurapinnoitusma-
teriaali.
Koostumus
Helioseal Clear sisältää Bis-GMA:ta ja trietyleeniglykolidimetakrylaattia
(>99 paino%). Lisäksi materiaali sisältää stabilaattoreita ja katalyyttejä
(< 1 paino%).
Indikaatio
Helioseal Clear käytetään kolojen, fissuuroiden ja foramen caecumien pinnoi-
tukseen.
Kontraindikaatio
–
Jos potilaan tiedetään olevan allerginen jollekin Helioseal Clear
ainesosalle, materiaalia ei saa käyttää.
– Pinnoittaminen Helioseal Clear on kontraindikoitua, jos
työskentelyaluetta ei voida pitää kuivana.
Suomi
✗ ✓
Figure 2: Rigtigt Figure 3: FORKERT Figure 1
en
den
eller
ons-
.
a
ot
ande
uk-
rial-
ons-
som
ca.
gt
Helioseal Clear_GI_61x245_Halb_637728_Rev0 21.03.