Tascam Model 24 - Digital Mixer, Recorder, and USB Audio Interface - Manual (Page 97)

TASCAM Model 24
97
10 – Transfert de données avec un ordinateur
En branchant cette unité à un ordinateur à l'aide d’un câble
USB du commerce, vous pouvez sauvegarder dans l’ordinateur
les données de morceau conservées dans la carte SD présente
dans l'unité de même que recharger dans l’unité les données
de morceau ainsi sauvegardées. Vous pouvez aussi exporter les
fichiers de piste et le fichier master stéréo des morceaux dans
l’ordinateur et importer des fichiers audio depuis l'ordinateur.
Les données sauvegardées peuvent être rechargées dans
d'autres unités Model 24. Comme cela vous permet de
librement transférer des fichiers d’un Model 24 à un autre, vous
pouvez facilement effectuer un enregistrement ou un mixage
complémentaire à d’autres endroits.
ATTENTION
Vous pouvez effectuer les mêmes opérations en retirant
la carte SD de l'unité et en l’insérant directement dans un
ordinateur ou un lecteur de carte plutôt que d'utiliser l'USB
pour connecter l'unité à l'ordinateur. Éteignez l'unité ou
arrêtez toute opération avant de retirer la carte SD.
Cette unité peut transférer les données suivantes dans un
ordinateur.
Morceaux entiers
Cette unité peut transférer dans un ordinateur toutes les
données d'un morceau depuis le dossier MTR . Cette opération
s'appelle la « sauvegarde ». Les données sauvegardées dans un
ordinateur peuvent également être renvoyées dans le dossier
MTR et restaurées comme fichier de morceau. Cette opération
s'appelle la « restauration ».
ATTENTION
Ne changez pas les noms, ne supprimez pas et ne modifiez
aucunement les fichiers individuels dans le dossier MTR .
Cela pourrait empêcher le chargement des données en
tant que morceau et rendre impossible les opérations
d'enregistrement et de lecture.
Fichiers WAV
En plaçant des fichiers WAV de l'ordinateur dans le dossier
MUSIC , vous pouvez ensuite les importer dans les pistes des
morceaux. De plus, les fichiers WAV du dossier MUSIC peuvent
être lus en mode SD PLAY.
Branchement à un ordinateur
Vous ne pouvez pas utiliser l’enregistrement, la lecture ni les
autres fonctions d’enregistreur de cette unité quand elle est
connectée à un ordinateur par USB.
Pour la connexion à l’ordinateur, utilisez un câble USB 2.0 de
type A vers type B pour relier le port USB à l'arrière de cette
unité à un port USB de l'ordinateur.
Le câble USB peut être connecté avant ou après la mise sous
tension de cette unité.
1. Utilisez un câble USB (type A vers type B) pour connecter
l'ordinateur au port USB de cette unité.
ATTENTION
L'unité doit être branchée directement à l'ordinateur et non
au travers d'un concentrateur (Hub) USB. De plus, du bruit
parasite risque d’être capté si le câble est trop long.
2. En écran MENU , sélectionnez STORAGE (stockage) pour ouvrir
l'écran STORAGE (voir « Procédures d’utilisation du menu »
en page 75).
3. Pour la connexion à l'ordinateur, pressez la touche F4 .
L'unité passe en mode de stockage USB et se connecte à
l'ordinateur.
Assurez-vous que la carte SD est correctement insérée.
4. Cette unité apparaît sur l'ordinateur comme un lecteur
externe intitulé « TASCAM_M » (si la carte a été formatée par
cette unité).
NOTE
Suivez ces procédures pour ouvrir Ce PC .
Windows 10
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le bouton
Démarrer de Windows et dans Système Windows,
sélectionnez Ce PC .
Windows 8.1
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le bouton
Démarrer de Windows, cliquez sur l’icône de flèche
descendante en écran de démarrage et sélectionnez Ce
PC sous Système Windows dans la liste des applications.
Windows 7
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le bouton
Démarrer de Windows et sélectionnez Cet ordinateur dans
le menu Démarrer.
5. Cliquez sur le disque TASCAM_M dans l’ordinateur pour
afficher les dossiers MTR , MUSIC et UTILITY .
ATTENTION
i Cette unité est alimentée par son cordon d'alimentation. Elle
ne peut pas être alimentée par USB.
i Ne débranchez pas le cordon d’alimentation et ne coupez
pas l'alimentation durant le transfert des données. Des
données seront perdues si l'alimentation est coupée durant
le transfert. Les données perdues ne peuvent pas être
restaurées.
i Ne changez pas les noms des dossiers dans TASCAM_M .
NOTE
i Ne changez pas les noms, ne supprimez pas et ne modifiez
aucunement les fichiers individuels dans le dossier MTR .
i Le dossier UTILITY sert par exemple à la mise à jour du
système de l'unité.
6. Pressez la touche F1 pour revenir à l'écran des
indicateurs de niveau.