Moog RKP-II - Manual (Page 38)

Transporting the Pump 5 Transport and Storage
30 User Manual RKP-II (CA53461-001; Version 2, January 2010) © 2010 Moog GmbH
Procedure:
1. Determine the weight and the dimensions of the pump.
Ö Catalog Radial Piston Pump RKP-II
Ö Chap. "4 Technical Data", Page 27
2. Attach suitable lifting tackle to the pump.
- Mount the ring bolts into the attachment flange of the pressure side.
- If the center of gravity is off-center (e. g. for multiple pumps with
pump stages of the same weight): Attach the ring bolts to the exterior
pumps.
3. Lift the pump carefully and transport it with supervision.
Fig. 17: Transporting Pump with Lifting Tackle
CAUTION Damage to the attached parts!
Any heavy weight on the attached parts, for example the
compensator, during transport may result in damage to such.
• Do not attach lifting tackle to the attached parts during
transport.
• Make sure that the attached parts do not collide with other
objects during transport.
For multiple pumps, add up the weights of the individual pumps.