Bosch MCM 2006 - Manual (Page 61)

59
el
Мрпл ме еобсфЮмбфб / есгблеЯб
d КЯндхнпт фсбхмбфйумпэ брь
ресйуфсецьменб есгблеЯб!
КбфЬ фз лейфпхсгЯб мз вЬжефе рпфЭ
фп чЭсй убт мЭуб уфп мрпл (ерЯузт мефЬ
фз иЭуз екфьт лейфпхсгЯбт з кЯнзуз
еобкплпхиеЯ нб лейфпхсгеЯ гйб бкьмб лЯгп
чсьнп).
БллЬжефе фб есгблеЯб мьнпн, ьфбн
з кЯнзуз еЯнбй бкйнзфпрпйзмЭнз.
S ФпрпиефеЯфе фп мрпл (5) кбй фп уфсЭцефе
уфз цпсЬ фщн дейкфюн фпх сплпгйпэ
мЭчсй фп фЭсмб.
S ФпрпиефеЯфе фп кбфЬллзлп есгблеЯп
(7/8), ьрщт ресйгсЬцефбй уфп бнфЯуфпйчп
кецЬлбйп. Гйб фзн ерйлпгЮ фпх
есгблеЯпх, вл. уфп кецЬлбйп "УхнфбгЭт /
ХлйкЬ / ЕкфЭлеуз".
S СЯчнефе фб хлйкЬ, ьрщт ресйгсЬцефбй уфп
бнфЯуфпйчп кецЬлбйп. Гйб фзн ерйлпгЮ,
вл. уфп кецЬлбйп "УхнфбгЭт / ХлйкЬ /
ЕкфЭлеуз".
S ФпрпиефеЯфе фп кбрЬкй (6a) (вЭлпт уфп
кбрЬкй ме вЭлпт уфз лбвЮ) кбй фп
уфсЭцефе уфз цпсЬ фщн дейкфюн фпх
сплпгйпэ мЭчсй фп фЭсмб (з мэфз фпх
кбрбкйпэ уфз учйумЮ уфз вбуйкЮ
ухукехЮ).
S СхимЯжефе фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз
уфзн ерйихмзфЮ вбимЯдб, вл. уфп
кецЬлбйп "УхнфбгЭт / ХлйкЬ / ЕкфЭлеуз".
З ухукехЮ мрпсеЯ нб феиеЯ уе
лейфпхсгЯб мьнп ме фпрпиефзмЭнп кбй
буцблйумЭнп фп кбрЬкй.
МбчбЯсй чфхрЮмбфпт / кпрЮт
гйб фп кьшймп, фсЯшймп, жэмщмб.
d КЯндхнпт фсбхмбфйумпэ брь
фп кпцфесь мбчбЯсй!
РйЬнефе фп мбчбЯсй чфхрЮмбфпт / кпрЮт
мьнп уфзн рлбуфйкЮ лбвЮ (ерЬнщ Ьксз).
S ФпрпиефеЯфе фп мбчбЯсй чфхрЮмбфпт /
кпрЮт (7a).
S СЯчнефе фб хлйкЬ.
S ФпрпиефеЯфе фп кбрЬкй (6a) ме фпн
рйеуфЮ (6c).
S СхимЯжефе фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз
(1) уфзн ерйихмзфЮ вбимЯдб, вл. уфп
кецЬлбйп "УхнфбгЭт / ХлйкЬ / ЕкфЭлеуз".
S Гйб нб рспуиЭуефе хлйкЬ, схимЯжефе фпн
ресйуфсецьменп дйбкьрфз уфп O.
S БцбйсеЯфе фпн рйеуфЮ (6c) кбй
рспуиЭфефе хлйкЬ брь фп Ьнпйгмб
ухмрлЮсщузт хлйкюн (6b).
Хрьдейоз: КбфЬ фп кьшймп кбй фсЯшймп ьуп
ресйууьфесп чсьнп дпхлеэей з ухукехЮ,
фьуп шйльфесб кьвпнфбй Ю фсЯвпнфбй
фб фсьцймб.
ДЯукпт бнЬдехузт / чфхрЮмбфпт
гйб убнфйгЯ, мбсЭгкб, уЭйк.
S ФпрпиефеЯфе фп дЯукп бнЬдехузт /
чфхрЮмбфпт (7b).
S СЯчнефе фб хлйкЬ.
S ФпрпиефеЯфе фп кбрЬкй (6a) ме фпн
рйеуфЮ (6c).
S СхимЯжефе фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз
(1) уфзн ерйихмзфЮ вбимЯдб, вл. уфп
кецЬлбйп "УхнфбгЭт / ХлйкЬ / ЕкфЭлеуз".
S Гйб нб рспуиЭуефе хлйкЬ, схимЯжефе
фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз уфз
вбимЯдб 1.
S БцбйсеЯфе фпн рйеуфЮ (6c) кбй
рспуиЭфефе хлйкЬ брь фп Ьнпйгмб
ухмрлЮсщузт хлйкюн (6b).
ДЯукпй кпрЮт / фсйшЯмбфпт
ДЯукпт кпрЮт (8b)
р.ч. гйб фп кьшймп бггпхсйюн, лЬчбнпх,
рбнфжбсйюн, гпхлйюн.
ДЯукпт фсйшЯмбфпт (8c)
р.ч. гйб фп фсЯшймп кбсьфщн, уелйньсйжбт.
ДЯукпт êïðÞòĆôñéøßìáôïò (8d)
гйб фп фсЯшймп кбй кьшймп
ДЯукпт гйб рбфЬфет фзгбнзфЭт (8e)
ДйбфЯиефбй уфб ейдйкЬ кбфбуфЮмбфб, кбфЬ
фзн фпрпиЭфзуз рспуЭофе фз иЭуз фпх
дЯукпх (вл. ейкьнб).
d КЯндхнпт фсбхмбфйумпэ брь кпцфесЬ
мбчбЯсйб!
РйЬнефе фпхт дЯукпхт кпрЮт / фсйшЯмбфпт
мьнп уфзн рлбуфйкЮ лбвЮ фпхт.
РспупчЮ!
Фб мбчбЯсйб мрпспэн нб уфпмщипэн.
Мз чсзуймпрпйеЯфе фпхт дЯукпхт кпрЮт /
фсйшЯмбфпт гйб уклзсь фхсЯ (рбсмежЬнб),
цпхнфпэкйб, кбсэдйб кбй сЬрбнп.
S ФпрпиефеЯфе фпн цпсЭб фщн дЯукщн (8a).
S ФпрпиефеЯфе фпн дЯукп кпрЮт /
фсйшЯмбфпт (8b/8c/8d). З ерйихмзфЮ
рлехсЬ кпрЮт / фсйшЯмбфпт рсЭрей нб
всЯукефбй брь рЬнщ.
S ФпрпиефеЯфе фп кбрЬкй (6a).
S СхимЯжефе фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз
уфзн ерйихмзфЮ вбимЯдб, вл. уфп
кецЬлбйп "УхнфбгЭт / ХлйкЬ / ЕкфЭлеуз".
S ВЬжефе фб фсьцймб рпх иЭлефе
нб кьшефе Ю нб фсЯшефе (6b) кбй
фб урсючнефе ме фпн рйеуфЮ (6c) чщсЯт
мегЬлз рЯеуз.