Notice, Remarque, Hinweis – ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1093 User Manual

Page 4

Advertising
background image

4

RDV-1093 DVD Audio/Video Player

Notice

The COMPUTER I/O connection should be handled by an authorized

person only.

FCC Information

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instruction, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.(TV, radio, etc.)
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment to an outlet on circuit different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional help.

Caution

This device complies with part 15 of the FCC Rules operation is subject to

the following to conditions: (1) This device may not cause harmful interfer-

ence, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Remarque

Le branchement COMPUTER I/O ne doit être effectué que par un technicien

compétent et agréé uniquement

Information FCC

Cet appareil a été testé afin de vérifier sa conformité avec les normes minima

des appareils numériques de classe B, suivant l’article 15 des normes FCC.

Ces normes garantissent une protection suffisante contre les interférences,

dans le cadre d’une utilisation domestique. Cet appareil génère, utilise et

peut rayonner des fréquences radio et peut, s’il n’est pas utilisé selon les

conseils prodigués dans ce manuel d’utilisation, causer des interférences

avec les communications radio.
Il n’y a cependant aucune garantie que ces interférences n’interviennent

dans certaines installations. Si vous notez la présence de parasites sur

la radio ou la télévision (détectées par la mise sous et hors tension de

l’appareil), vous pouvez essayer d’éliminer ces interférences en essayant

une des procédures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception (TV, radio, etc.)
• Augmentez l’éloignement physique entre le récepteur en cause et

l’appareil.

• Branchez les autres maillons sur une prise secteur différente de celle sur

laquelle est branché le récepteur.

• Consultez votre revendeur, ou un technicien spécialiste de ces questions

de réception radio/TV

Attention !

Cet appareil répond aux normes de l’article 15 de la FCC sous les conditions

suivantes : 1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence très sensible.

2) Cet appareil doit pouvoir accepter n’importe quelle interférence externe,

y compris celles dues à une utilisation fortuite.

HINWEIS

Der COMPUTER I/O-Anschluss darf nur von autorisiertem Personal genutzt

werden.

FCC-Information

Dieses Gerät ist geprüft worden und hat nachweislich die Grenzwerte für

digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln eingehalten.

Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche

Störungen in Wohngebäuden sicher. Dieses Gerät erzeugt und verwendet

hochfrequente Energie und kann diese auch abstrahlen und hierdurch

schädliche Störungen für Funkverbindungen verursachen, wenn es nicht

gemäß den Herstellerhinweisen installiert und betrieben wird. Es gibt jedoch

keine Garantie dafür, dass nicht in einer bestimmten Installation Störungen

möglich sind. Durch Ein- und Ausschalten kann festgestellt werden, ob

dieses Gerät den Rundfunk- und Fernsehempfang stört. Wir empfehlen

dem Benutzer dann, durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen

Abhilfe gegen die Störungen zu schaffen:
• Richten Sie die Rundfunk- oder Fernsehempfangsantenne an einem

sicheren Ort anders aus.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einen Stromkreis an, der nicht auch den

Empfänger speist.

• Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler oder einem erfahrenen Radio- und

Fernsehtechniker beraten.

Vorsicht

Durch nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigte Änderungen oder

Modifikationen am Gerät verlieren Sie Ihre Garantieansprüche.

N.B.

De COMPUTER I/O aansluiting

mag alleen door een geautoriseerde

technicus aangesloten worden.

Advertising