Pioneer CDJ-500S - Manual (Page 80)

80
<DRB1214>
Du/Sp
• TIME MODE AUTO CUE
TEMPO ± 10/ ± 16
MASTER TEMPO
EJECT
TEMPO
+ FWD – REV PLAY/PAUSE
CUE
SEARCH
TRACK SEARCH
IN/REALTIME CUE OUT/EXIT RELOOP 4 ¢
1 ¡
0
6
'
D CDJ-500S COMPACT DISC PLAYER PROFESSIONAL
OUT ADJUST
• TIME MODE AUTO CUE
TEMPO ± 10/ ± 16
MASTER TEMPO
EJECT
TEMPO
+ FWD – REV PLAY/PAUSE
CUE
SEARCH
TRACK SEARCH
IN/REALTIME CUE OUT/EXIT RELOOP 4 ¢
1 ¡
0
6
'
D CDJ-500S COMPACT DISC PLAYER PROFESSIONAL
OUT ADJUST
CROSS FADER
~ j v O t R [ h
CDJ-500S CDJ-500S
DJ ~ L T [
A
B
DJM-300 ‰ ˝DJM-500
CD-1 CD-2
LOOP LOOP
•
TIME
MODE
AUTO
CUE
TEMPO ± 10/ ± 16
MASTER
TEMPO
EJECT
TEMPO
+
FWD
–
REV PLAY/PAUSE
CUE
SEARCH
TRACK SEARCH
IN/REALTIME CUE OUT/EXIT RELOOP
4 ¢
1 ¡
0
6
'
D
CDJ-500S COMPACT DISC PLAYER PROFESSIONAL
OUT ADJUST
CUE
PLAY/PAUSE W O _ C A
TEMPO
TRACK
SEARCH
(
4, ¢)
LOOP
GEVANCEERDE BEDIENING/OPERACIONES AVANZADAS
Jog-draaischijf/
Mando de lanzadera
Voorbeeld: Mengen van muziekstuk B met muziekstuk A
(dit muziekstuk wordt nu via de hoofd-
luidsprekers weergegeven).
÷ Sluit de CD-1 speler aan op CH 1 van de DJ mixer en
sluit de CD-2 speler aan op CH 2 van de DJ mixer.
÷ Stel de TRIM, CHANNEL FADER en MASTER LEVEL
regelaars zodanig in dat het geluid van de CD-1 speler
wordt weergegeven.
1. Schuif de CROSS FADER schuifregelaar van de DJ Mixer
helemaal naar links (CH 1).
÷ Muziekstuk A wordt via de luidsprekers weer-
gegeven.
2. Plaats een CD in de CD-2 speler.
3. Gebruik de TRACK SEARCH toetsen (
4, ¢) van de
CD-2 speler om muziekstuk B te kiezen.
4. Zet de “CH 2” MONITOR SELECTOR toets van de DJ
Mixer op ON.
5. Draai aan de MONITOR LEVEL regelaar van de DJ Mixer
zodat muziekstuk B via de hoofdtelefoon wordt
weergegeven.
÷ Via de hoofdluidsprekers wordt alleen het geluid van
muziekstuk A weergegeven.
6. Stel het cue-punt in voor muziekstuk B dat u via de
hoofdtelefoon hoort.
1 Druk tijdens weergave van de CD-2 speler op de
PLAY/PAUSE toets ( 6) zodat de speler in de
pauzestand komt te staan.
÷ De speler komt in de pauzestand te staan (u hoort
het geluid met onderbrekingen).
2 Draai aan de Jog-draaischijf van de CD-2 speler om
het gewenste cue-punt te kiezen (eerste maatslag).
3 Zodra u het cue-punt gekozen heeft, drukt u op de
CUE toets van de CD-2 speler.
÷ Het geluid van de speler wordt gedempt en het
instellen van het cue-punt is voltooid.
Bedieningssignaalsnoeren
Cables de control
MENGEN VAN TWEE
MUZIEKSTUKKEN
DJM-300 of DJM-500 DJ Mixer
Consola de mezcla DJ DJM-300
o DJM-500
MEZCLA DE CANCIONES
DISTINTAS
(Ejemplo: Mezcle la canción B con la canción A actual-
mente en reproducción y oyéndose por los
altavoces principales.)
÷ Conecte el reproductor CD-1 al CH 1 de la consola de
mezcla DJ, y conecte el reproductor CD-2 al CH 2.
÷ Incremente los ajustes de TRIM, CHANNEL FADER, y
MASTER LEVEL apropiadamente para que se produzca
el sonido del reproductor CD-1.
1. Mueva el control deslizante CROSS FADER de la consola
de mezcla a su lado izquierdo (CH 1).
÷ Ahora se está escuchando la canción A por los
altavoces.
2. Ponga un disco CD en el reproductor CD-2.
3. Emplee los botones TRACK SEARCH (
4, ¢) del
reproductor CD-2 para encontrar y seleccionar la
canción B.
4. Ajuste el botón MONITOR SELECTOR de la consola de
mezcla DJ CH 2 en ON.
5. Gire el control MONITOR LEVEL de la consola de mezcla
DJ de modo que pueda escucharse la canción B por los
auriculares.
÷ Los altavoces principales reproducirán sólo el sonido
de la canción A.
6. Ajuste la localización para la canción B con los
auriculares.
1 Con el reproductor CD-2 en el modo de reproduc-
ción, presione el botón PLAY/PAUSE ( 6) cerca del
punto en el que desee efectuar la localización.
÷ El reproductor se establecerá en el modo de
pausa audible (se oirá sonido interrumpido).
2 Gire el mando de lanzadera del reproductor CD-2 y
busque el punto de localización de la canción (primer
tiempo).
3 Cuando esté preparado en el punto de localización,
presione el botón CUE del reproductor CD-2.
÷ El sonido del reproductor se silenciará y se
completará la localización.