Work Sharp WS2000 Tool Sharpener & Grinder User Guide - Manual (Page 11)

20 www.worksharptools.com www.worksharptools.com 21
Gracias
Gracias por comprar el afilador de herramientas WORK SHARP™ WS2000. Como presi-
dente de esta compañía me siento muy entusiasmado y orgulloso de ofrecerles este
producto innovador y de alta calidad. De igual forma, estoy orgulloso del excelente
personal de Professional Tool Manufacturing, LLC que está dedicado al diseño, promo-
ción y fabricación de excelentes productos. En ProTool Manufacturing nos esforzamos
por lograr que cada experiencia de afilado sea sencilla, rápida y efectiva. Confío en que
usted encontrará en este sistema de afilado de alta calidad el desempeño y la precisión
que espera. Con este enfoque innovador en el campo del afilado podrá ahora afilar sus
herramientas de carpintería mucho más rápido y sin el calor generado por los amola-
dores de banco. Funcionará siempre.
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna inquietud, sugerencias o necesita
ayuda con su
WORK SHARP™ The Tool Sharpener. Nuestros representantes de servicio
al cliente están allí para ayudarlo. Damos respaldo a los productos que elaboramos ¡y
nos encanta conocer su opinión!
Si bien consideramos que el funcionamiento de la herramienta WORK SHARP™ es intuiti-
vo, le rogamos que lea esta guía del usuario para asegurarse de que obtendrá los resultados
superiores que usted desea. Hemos incluido algunos consejos para afilar que posiblemente
encuentre útiles. Por favor visite nuestra página Web
www.worksharptools.com.
Allí encontrará:
• Demostraciones de todas las operaciones con todos los detalles que lo llevarán a
afilar exitosamente sus herramientas
• Versiones para descargar de esta guía del usuario
• Registro de la garantía
• Números de servicio y contacto
Una vez más le damos las gracias por comprar WORK SHARP™ The Tool Sharpener.
Disfrute su desempeño, calidad y precisión.
Y recuerde: Trabaje inteligentemente, ¡trabaje agudamente!
Hank O’Dougherty
Presidente, Professional Tool Manufacturing, LLC
Fabricantes de WORK SHARP ™ , Drill Doctor ™ , y DAREx ™
Índice
English .................................................................. 1
Agradecimiento y bienvenida .............................. 20
Advertencias y precauciones sobre seguridad ..... 21
Conociendo su herramienta ................................. 28
Desempaque y ensamblado ................................. 29
Guía para afilar ................................................... 30
Elección del abrasivo adecuado
según el trabajo .............................................. 34
Consejos para afilar ............................................. 34
Cuidado y mantenimiento .................................... 36
Localización y solución de problemas ................. 37
Soporte técnico y garantía ................................... 39
French .................................................................. 40