Americana Appliances CDR-850 - Manual (Page 95)

95
<PRE1282>
Fr/Sp
English
Français
Español
REPRODUCCIÓN
Inicio y parada de la reproducción
1
Pulse el botón
3.
La reproducción empieza desde el comienzo del disco.
2
Para detener la reproducción, pulse el botón de
parada
7.
÷ Pulse el botón 8 para hacer temporalmente una pausa en la
reproducción.
÷ Para finalizar una pausa y reiniciar la reproducción, pulse el
botón 3 o 8.
÷ Cuando el modo de pausa haya continuado durante unos 10
minutos, el modo de pausa se desactivará y el aparato
entrará en el modo de parada.
Reproducción desde la pista deseada
(Selección directa de pista)
Seleccione la pista deseada con los botones numéricos del
mando a distancia.
÷ Para seleccionar la pista 1 a 10, pulse simplemente el botón
correspondiente.
÷ Para seleccionar la pista 11 u otras posteriores, pulse primero el botón >10,
y luego el número de la pista como se muestra en el ejemplo de abajo.
÷ No se puede seleccionar un número de pista más alto que el número total
de pistas del disco.
Ejemplo: Para seleccionar la pista 26
A
÷ Pulse los botones en el orden de >10, 2 y 6.
NOTA
Cuando seleccione el número de pista 11 u otros
posteriores, pulse los botones numéricos a intervalos de
menos de 5 segundos.
LECTURE
Lancement et arrêt de la lecture
1
Appuyez sur la touche
3.
La lecture démarre au début du disque.
2
Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche
d’arrêt
7.
÷ Ou bien appuyez sur la touche 8 pour suspendre
temporairement la lecture.
÷ Pour mettre fin à cette pause et reprendre la lecture,
appuyez sur la touche 3 ou 8.
÷ Si l’appareil reste en mode pause pendant environ 10
minutes, il sort automatiquement de ce mode et passe en
mode arrêt.
Lecture à partir d’une piste donnée (Sélection
directe d’une piste)
Sélectionnez la piste voulue à l’aide des touches numériques
de la télécommande.
÷ Pour sélectionnez une piste dont le numéro est situé entre 1 et 10, appuyez
simplement sur la touche correspondante.
÷ Pour sélectionner la piste 11 ou une piste de numéro supérieur, appuyez
d’abord sur la touche >10, puis composez le numéro de la piste voulue,
comme indiqué dans l’exemple ci-dessous.
÷ Il n’est pas possible de sélectionner un numéro supérieur au nombre total
de pistes sur le disque.
(Exemple) Pour sélectionner la piste 26
A
÷ Appuyez, dans l’ordre, sur les touches >10, 2 et 6.
REMARQUE
Lorsque vous sélectionnez une piste de numéro
supérieur à 10, appuyez sur les touches voulues en
prenant moins de 5 secondes entre chaque touche.