ROHM DURO-T hand-operated chuck (with key bar principle) - Manual

Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Handspannfutter
(Keilstangenprinzip)
mit Backensicherung
DURO-T
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Hand-operated chuck
(Key bar principle)
with jaw safety
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Mandrin de tour
(principe de crémaillère)
avec protection des mâchoires
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Platos de mando mecanico
(Principio de barras trapezoidales)
con dispositivo de seguridad de las mordazas
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Mandrini autocentranti
(a comando tangenziale)
con sicurezza delle griffe
Bedienungsanleitung für
Operating Instructions for
Instructions de service pour
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de servicio para
Keilstangenfutter
Hand-operated Chucks
with trust ring and key bars
Mandrins de tour
à cremaillères
Mandrini autocentranti
a comando tangenziale
Platos de mando mecanico
con anillo impulsón y cremalleras
DURO
E
F
Größe Kontrolle
ɉɚɬɪɨɧ ɤɥɢɧɨ ɪɟɟɱɧɨɝɨ ɬɢɩɚ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
RUSS
Stand: 08/03
Pyкoвoдcтвo пo бcлyживaнию
14538-k001-001 23.09.2003 10:52 Uhr Seite 1