Samsung SC-MX10A-XAP - Manual (Page 72)

66_English Spanish_ 66
Cuando defi na “File No.” en “Series”, a cada archivo se le asigna un
número diferente para evitar la duplicación de nombres de archivos. Es
conveniente cuando se desea administrar los archivos en una PC.
Memory Type (Sólo SC-MX10A/MX10AU)
Puede grabar imágenes de video en la memoria incorporada o en una tarjeta de
memoria; por tanto, debe seleccionar el soporte de almacenamiento antes de
comenzar la grabación o la reproducción. ➥página 32
ajustes descripción
visualización
en pantalla
“Memory”
Selecciona la memoria incorporada como soporte de
almacenamiento. Por tanto, puede grabar o reproducir
imágenes de video en la memoria incorporada.
“Card”
Selecciona una tarjeta de memoria como soporte de
almacenamiento. Por tanto, puede grabar o reproducir
imágenes de video en la tarjeta de memoria.
File No.
Los números de archivo se asignan a las imágenes de video en el orden en que se grabaron.
ajustes descripción
visualización
en pantalla
“Series”
Asigna números de archivo en secuencia incluso aunque se
sustituya la tarjeta de memoria por otra, después de formatear
o después de borrar todos los archivos. El número de archivo
se reinicia al crear una nueva carpeta.
Nada
“Reset”
Reinicia el número de archivo a 0001 incluso tras formatear,
borrando todo o insertando una nueva tarjeta de memoria.
Nada
Beep Sound
Puede activar o desactivar el sonido del pitito. Cuando está activado, sonará un
pitido siempre que se pulse un botón.
ajustes descripción
visualización
en pantalla
“Off” Deshabilita la función. Nada
“On”
El pitido suena al utilizar los ajustes el menú
con la unidad encendida.
Nada
opciones de confi guración
When you set "File No." to "Series", each fi le is assigned with a different
number so as to avoid duplicating fi le names. It is convenient when you
want to manage your fi les on a PC.
Memory Type (SC-MX10A/MX10AU only)
You can record movie images on the built-in memory or a memory card, so
you should select the desired storage media before starting recording or
playback. ➥page 32
settings contents
on-screen
display
"Memory"
Select the built-in memory for storage medium. So you
can record or play back movie image on the built-in
memory.
"Card"
Select a memory card for storage medium. So you can
record or play back movie image on memory card.
File No.
File numbers are assigned to movie images in the order they were recorded.
settings contents
on-screen
display
"Series"
Assigns fi le numbers in sequence even if the memory card is
replaced with another one or after formatting, or after deleting
all fi les. The fi les number is reset when a new folder is created.
None
"Reset" Resets the fi le number to 0001 even after formatting,
deleting all or inserting a new memory card.
None
Beep Sound
You can set the beep sound to on/off. When on a beep will sound every time a
button is pressed.
settings contents
on-screen
display
"Off" Disables the function None
"On"
The beep sounds when operate the menu
settings, the power is turned on.
None
setting options