Sony GV-D900 - Manual (Page 18)

Changing the mode settings
Cambio de los ajustes de
modo
SeletCrhg'the mbde settihg%f
each item
COMMANDER <VTR1-6/OFF>
• Select VTR2 when using a Remote Commander
supplied with Sony video camera recorder.
• Select VTRl - 6 when using a Remote
Commander supplied with Sony product.
• Select OFF when not using a Remote
Commander or to prevent the unit from being
operated by other Remote Commanders.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
• Normally select STEREO.
• Select 1 or 2 to play back a dual soundtrack
tape.
REC MODE* <SP/LP>
• Select SP when recording in SP (standard play)
mode.
• Select LP when recording in LP (long play)
mode. You can record for 1.5 times longer than
SP mode.
Note on LP mode
Jt is recommended that the tape recorded on
this VCR in LP mode is played back on this
VCR. If you play back the tape on other VCR,
the sound and picture may be distorted.
If you play back a tape, which was recorded on
other VCR in LP mode, on this VCR, the sound
and picture may also be distorted.
AUDIO MODE <12BIT/16BIT>
• Normally select 12BIT to record two stereo
sound.
• Select 16BIT to record the one stereo sound
with high quality.
TITLEERASE
Erase the title you have superimposed.
\
TITLE DSPL <ON/OFF>
• Select ON to display the title you have
superimposed.
• Select OFF not to display the title.
TAPE TITLE
Select this item to label the cassette tape.
Selétdòh dèi
"cada eléméW - ,
COMMANDER <VTR1-6/OFF>
• Seleccione VTR2 cuando utilice un control
remoto suministrado con una videocámara
Sony.
• Seleccione VTRl - 6 cuando utilice un control
remoto suministrado con un producto Sony.
• Seleccione OFF cuando no utilice control
remoto o para evitar el empieo de la unidad
mediante otros controles remotos.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
• Normalmente seleccione STEREO.
• Seleccione 1 o 2 para reproducir cintas de pista
de sonido dual.
REC MODE* <SP/LP>
• Seleccione SP cuando grabe en el modo SP
(reproducción estándar).
• Seleccione LP cuando grabe en el modo LP
(reproducción de larga duración). Podrá grabar
1,5 veces más que en el modo SP.
Nota sobre el modo LP
Se recomienda reproducir en esta
videograbadora las cintas grabadas en la misma
en el modo LP. Si reproduce la cinta en otra
videograbadora, es posible que la imagen y el
sonido se distorsionen.
Si reproduce en esta videograbadora una cinta
grabada en otra videograbadora en el modo LP,
es posible que la imagen y el sonido se
distorsionen también.
AUDIO MODE <12BIT/16BIT>
• Normalmente seleccione 12BIT para grabar el
sonido estéreo dos.
• Seleccione 16BIT para grabar el sonido estéreo
uno con alta calidad.
TITLEERASE
Borra el título superpuesto.
TITLE DSPL <ON/OFF>
• Seleccione ON para mostrar el título que haya
superpuesto.
• Seleccione OFF si no desea mostrar el título.
TAPE TITLE
Seleccione este elemento para etiquetar cintas de
cassette.
18