Sony GV-D900 - Manual (Page 23)

Searching a scene Búsqueda de escenas
Sear^ing the boundaries «f »
racbVdejd tape with titie - title
seai^' V!
You can search for the boundaries of recorded
tape with title - Title Search function.
You can use this function only when playing
back a tape with cassette memory.
Búsqueda de^os limitéis de^na
cinta grabadáÍEon t í t u l o , y :
búsqueda de títulos
Es posible buscar los límites de la cinta grabada
mediante el título (Función de búsqueda de
títulos).
Es posible utilizar esta función sólo al reproducir
cintas con memoria en cassette. >
o.
MENU
J
TITLE SEARCH u TITLE SEARCH
CM SEARCH
№3
OFF
1 HAPPY BIRTHDAY
2 WEDDING
3 HELLO!
1 HAPPY BIRTHDAY
Í? WFDDINGl
3 HELLO!
(1) Set the POWER switch to ON.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Turn the control dial to select the CM
SEARCH, then press the control dial.
(4) Tum the control dial to select ON, then press
the control dial.
(5) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the title search
indicator appears.
(6) Press or to select the title for
playback.
’layback starts from the scene of the selected title
lutomatically.
o stop searching
'ress □.
Jotes
You cannot superimpose or search a title, if you
use a cassette tape without cassette memory.
The VCR may not search, if there is a blank
portion between the recorded portions in the
tape.
(1) Ajuste el interruptor POWER en ON.
(2) Presione MENU para que aparezca el menú.
(3) Gire el dial de control para seleccionar CM
SEARCH y, a continuación presione dicho
dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar ON y,
a continuación, presione dicho dial.
(5) Presione SEARCH MODE varias veces en el
control remoto hasta que aparezca el
indicador de búsqueda de títulos.
( 6 ) Presione o y seleccione el título para
la reproducción.
La reproducción se inicia automáticamente a
partir de la escena del título seleccionado.
Para detener la búsqueda
Presione □.
Notas
• No es posible superponer ni buscar títulos si
emplea una cinta sin memoria en cassette.
• Es posible que la videograbadora no realice la
búsqueda si hay un espacio en blanco entre las
partes grabadas de la cinta.
O
■D
23