Previsualización de escenas, Deleting a cut, Eliminación de cortes – Sony GV-D900 User Manual
Page 56: Deleting all cuts, Eliminación de todos los cortes, Para cancelar la eliminación, Previewing scenes previsualización de escenas
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Previewing scenes
Previsualización de escenas
Deleting a cut
(1) Press ASSEMBLE to display the ASSEMBLE
menu."
(2) Tum the control dial to select DELETE, then
press the control dial.
(3) Turn the control dial to select IPGM DELETE,
then press the control dial.
(4) Tum the control dial to select the cut you
want to delete, then press the control dial.
The IN and OUT points become
and
then the display returns to the ASSEMBLE
menu.
To delete other cuts, repeat steps 2, 3 and 4.
Eliminación de cortes
(1) Presione ASSEMBLE para que aparezca el
menú ASSEMBLE.
(2) Gire el dial de control para seleccionar
DELETE y, a continuación, presione dicho
dial.
(3) Gire el dial de control para seleccionar IPGM
DELETE y, a continuación, presione dicho
dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar el corte
que desee eliminar y,’a continuación, presione
dicho dial.
Los puntos IN y OUT aparecen como
y, después, vuelve a aparecer el
menú ASSEMBLE. Para eliminar otros cortes,
repita los pasos 2, 3 y 4.
ASSEMBLE Wl
0:08:55:28
IN
OUT
4 0:08:28:13
0:08:45:09
MARK
PROGRAM
LAP
IDELETE I
0.00.17:03
PREVIEW
EXECUTE
TOTAL
SET UP
0:05:32:14
[ASSEMBLE]:END
ASSEMBLE
MI
o
PELETE
hPGM DELFfn
ALL CLEAR
RETURN
(ASSEMBLE]:END
ASSEMBLE
Ml
PROGRAM
IN
0:08:45:09
OUT
1 0
2 0
3 0
01
02
05
18
52
0?
24 0
21 0
08 0
02
04
07
27
45
16
03
17
24
[4 0 OH 2fl 06 0
OH45 09 I
5 -
6 -
7 -
8 -
Deleting all cuts
(l)Press ASSEMBLE to display the ASSEMBLE
menu.
{2)Tum the control dial to select DELETE, then
press the control dial.
(3) Tum the control dial to select ALL CLEAR,
then press the control dial.
(4) Tum the control dial to select ALL CLEAR,
then press the control dial.
Th^ ASSEMBLE menu appears.
Eliminación de todos los cortes
(1) Presione ASSEMBLE para que aparezca el
menú ASSEMBLE.
(2) Gire el dial de control para seleccionar
DELETE y, a continuación, presione dicho
dial.
(3) Gire el dial de control para seleccionar ALL
CLEAR y, a continuación, presione dicho dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar ALL
CLEAR y, a continuación, presione dicho dial.
Aparece el menú ASSEMBLE.
ASSEMBLE
Ml
0:08:55:28
IN
OUT
4 0;08:2e:13
0;08:45:09
MARK
PROGRAM
LAP
IDELETE 1
0:00:17:03
PREVIEW
EXECUTE
TOTAL
SET UP
0:05:32:14
[ASSEMBLEJ:END
ASSEMBLE
Ml
0:08:45:09
DELETE
IPGM DELETE
fALL CLEAR ~1
RETURN
|ASSEMBLE]:END
ASSEMBLE
Ml
0:08:45:09
CANCEL
lALL OLEARI
[ASSEMBLE]:END
To cancel deleting
Select CANCEL in step 4.
56
Para cancelar la eliminación
Seleccione CANCEL en el paso 4.