Wine Guardian Ducted Wine Cellar Cooling Systems (WG175) - Manual - Manual (Page 13)

9
低温环境选项
工厂安装的低环境安装选项让酒卫主机有抵抗低环境温度的能力。在头部压力并加热储油
器的基础上此功能控制冷凝器风扇运行。在冷凝器部分暴露在低于 50 °C 时， 建议使用
低温环境选项（LAO）。此低温环境包括主机安装在车库或室外檐篷下，或安装在一个
加热的空间，但冷凝器进气从外面管道引入。
Condensate Pump
An optional Wine Guardian automatic condensate pump is available to pump the water to a sink or
outside. It requires a separate 220/240 volt electrical outlet.
凝结水泵
酒卫主机可用自动冷凝泵（选项）把凝结水抽入水槽或室外。它需要一个单独的 220/240 伏的电
源插座。
Humidifier and Humidistat
Another popular option for the Wine Guardian is a humidifier. It comes with a sheet metal
adapter box and a pre-wired humidistat. The humidifier is available for field installation and
can be retrofitted onto an existing unit. Each humidifier is furnished with an electronic digital
humidistat to control the humidity in the cellar. The humidifier mounts directly onto the Wine
Guardian unit and uses the common drain. The humidifier requires a HOT water supply and
no additional external power.
加湿机，湿度调节器
另一种受欢迎的选择是酒卫系统加湿机。它配备了一个金属接口配板和预接线的湿度调节器
。加湿机是用于现场安装，也可以改装到现有的冷却主机上 。每个加湿机都配有一个电子数
字湿度调节，控制酒窖里的湿度。加湿机可直接安装到酒卫主机，请使用共同的排水管道。加
湿机需要热水供应，不需要额外的外部电源。
CAUTION
警告
CAREFULLY FOLLOW THE INSTALLATIONS INSTRUCTIONS INCLUDED WITH THE
HUMIDIFIER. REFER TO THE IN-
STRUCTIONS CONTAINED IN THE BOX FOR THE HUMIDISTAT.
仔细按照加湿机的说明安装，请参考箱内的湿度调节器说明。
Overview of the Wine Guardian Unit
酒卫主机概述
Refer to illustrations on page 8 请参阅第 8 页插图
Cabinet – The cabinet and access doors are constructed of aluminum with a powder coated finish
for corrosion protection and an attractive, maintenance free appearance. Areas in contact with cold
temperatures are lined with insulation to prevent condensation.
主机框架 – 主机框架 和风门口是铝合金制造，粉末涂层，防腐蚀，免维修， 外观 漂亮。与
低温接触的面板带绝缘内衬，以防止结露。