Leitz VariPlan Plus User Manual

Page 27

Advertising
background image

D

eu

ts

ch

En

gl

is

h

日日

本本

語語

Ita

lia

no

Fr

an

ça

is

Es

pa

ño

l

Po

rt

ug

s

Ру

сс

ки

й

27

04/2012 ID.524660 V1.0

MEC (avance mécanique)

Les outils marqués “MEC” ne peuvent être utilisés que sur des machines à avance

mécanique!

MAN (avance manuelle)

Les outils marqués “”MAN”“ peuvent être utilisés sur des machines à avance mécanique!

Travail en avalant interdit en raison du risque de rejet!

1.3.3

Type d’usinage

1.3.4

Matériaux à usiner

Bois, dérivés du bois, de même que d’autres matériaux ayant des caractéristiques

d’usinage identiques, selon les données du catalogue. Modes d’usinages particuliers

uniquement après acceptation du fabricant.

1.4 Manipulation en toute sécurité

1.4.1

Utilisation

N’utiliser l’outil que dans les conditions décrites dans le paragraphe “Utilisation en fonction

de l’usage”.

Respecter les consignes de prévention des accidents et de protection des travailleurs

propres à chaque pays - en particulier les consignes de sécurité de la norme EN 847-1.

1.4.2

Transport

Porter des gants de sécurité!

Risque de blessure sur les coupes tranchantes!

Advertising