Leitz VariPlan Plus - Manual (Page 66)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
66 04/2012 ID.524660 V1.0
1 一般事項
こちらの刃物は欧州規格EN 847-
1に対応しています。ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
1.1 表示
1. 製造メーカー
2. 仕様
3. 商品番号
4. ID-No.（商品番号）
5. 最大寸法（最大外径ｘ最大刃幅ｘ孔径）
6. 機械送りまたは手送り
7. 最高回転数（n max.）
8. 他表示
一つのアーバーに複数のカッターが搭載される
場合､最高回転数は最も少ない値のものを限界と
します。
1.2 刃質と発注詳細事項
1.2.1
刃質
1.2.2
SP = SP鋼 HL = HL鋼
HS = ハイス鋼 ST = ステライト鋼
HW = 超硬（コーティング無） HC = 超硬（コーティング付）
DP = ポリクリスタルダイヤモンド DM = モノクリスタルダイヤモンド
MC = マラソン コーティ ング
発注明細事項
商品名
ID-No.(商品番号）
寸法
刃数
送りタイプ
回転数
1.3 使用目的
1.3.1 回転数／最高回転数
各刃物に表示されている回転数の範囲 “”n”“及び最高回転数”“n
max”“を厳守してください。
1.3.2
使用分類と加工方法
刃物の適合性に関しては機械メーカーの仕様にご留意ください。
刃物上に表示された送りタイプ（機械送りまたは手送り）を厳守してください。