E-Tech VS series 8" submersible pumps - Manual (Page 2)

2
POMPE SOMMERSE 4"- 6" e 8"
Manuale d’uso e installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 3
4"- 6" AND 8" SUBMERSIBLE PUMPS
Installation and operation manual . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 8
TAUCHPUMPEN 4"- 6" und 8"
Bedienungs- und Installationshandbuch . . . . . . . . . . . . pag . 13
POMPES SUBMERSIBLES 4"- 6" et 8"
Manuel d’instructions pour l’emploi et l’installation . . pag . 18
BOMBAS SUMERGIBLES 4"- 6" y 8"
Manual de uso e instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 23
POMPY GŁĘBINOWE 4"- 6" I 8"
Instrukcja obsługi i instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 28
4"- 6" OG 8" UNDERVANDSPUMPER
Installations og betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . pag . 33
UPPOPUMPUT, 4"- 6" JA 8"
Asennuksen ja käytön käsikirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 38
ΥΠΟΒΡΥΧΙΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ 4"- 6" ΚΑΙ 8"
Εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας . . . . . . . . . . . pag . 43
DOMPELPOMPEN, 4"- 6” en 8”
Installatie- en gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 48
4"- 6" OG 8" NEDSENKBARE PUMPER
Håndbok for installasjon og bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . pag . 53
BOMBAS SUBMERSÍVEIS de 4"- 6" E 8"
Manual de instalação e de operação . . . . . . . . . . . . . . pag . 58
4 - 6 OCH 8 TUMS DRÄNKBARA PUMPAR
Manual för installation och funktion . . . . . . . . . . . . . . . pag . 63
4"- 6" И 8" ПОГРУЖНЫЕ НАСОСЫ
Руководство по монтажу и эксплуатации . . . . . . . . . pag . 68