E-Tech VS series 8" submersible pumps User Manual
Page 4
4
001
14017 09/2008
001
14017 06/2010
Fig. 1
Se la pompa non viene impiegata in posizione verticale,
bisogna provvedere a sostenere sia la parte pompa che
il motore. Notare che il baricentro varierà in base al tipo
di pompa.
2 . DATI GENERALI
2 .1 Descrizione generale
Le pompe sommerse sono pompe multistadio funzionanti
con senso di rotazione antiorario (osservando dal lato di
mandata) direttamente accoppiate a speciali motori (a
norme NEMA) sommergibili.
Codice di identificazione pompa
2 .2 Applicazioni
Queste pompe sommerse, sono progettate per un’ampia
gamma di applicazioni, come l’approvvigionamento
idrico per abitazioni private, per acquedotti e industrie.
Indispensabili in caso di abbassamento del livello di falda
e per l’aumento pressione.
Immergete completamente la pompa sotto il livello
dell’acqua quando la installate sia orizzontalmente
che verticalmente. Vedere paragrafo 3.1 Limiti di
posizionamento.
2 .3 Liquidi pompati
Liquidi puliti, compatibili con i materiali costruttivi della
pompa, senza particelle solide o fibre.
Il contenuto massimo di sabbia nell’acqua non deve
superare i 50 g/m³. Una più alta concentrazione di sabbia
ridurrà la vita della pompa e aumenterà il rischio di blocco.
Se la pompa è utilizzata per pompare liquidi con una
densità superiore all’acqua, occorrerà usare un motore
con una potenza proporzionalmente maggiore.
3 . INSTALLAZIONE / PREPARAZIONE
3 .1 Limiti di posizionamento
m
Se la pompa viene installata in una posizione
accessibile alle persone, bisogna evitare ogni
possibilità di contatto tra giunto e persone, per
esempio dotandola di uno schermo protettivo.
La pompa è adatta per installazione sia verticale che
orizzontale,
mai con inclinazione verso il basso, Fig. 2.
Nota: Durante il funzionamento il supporto di aspirazione
deve sempre essere sommerso.
In speciali condizioni può essere necessario sommergerlo
più a fondo in funzione del punto di lavoro, temperature e
NPSH della pompa.
001
14018 09/2008
001
14018 06/2010
Fig. 2
3 .2 Diametro di pompa/motore
Verificare nel catalogo tecnico il massimo diametro della
pompa e della pompa con motore.
Verificate che il pozzo non presenti restrizioni o ostacoli
alla discesa della pompa.
3 .3 Valvola di non-ritorno sulla tubazione di
mandata
La pompa incorpora una valvola di non-ritorno nella bocca
di mandata. È consigliabile tuttavia, particolarmente
nelle applicazioni in cui la pompa alimenta direttamente
una rete di distribuzione in pressione, installare un’altra
valvola di non-ritorno sulla tubazione di mandata a non
più di 10 metri dal livello minimo del pozzo (se non lo si
conosce usare la bocca di mandata come livello minimo).
La sua presenza attenua gli shock idraulici dovuti agli
avviamenti ed agli arresti.
4 . COLLEGAMENTI ELETTRICI
m
Prima di iniziare a lavorare sulla pompa, bisogna
assicurarsi di aver disinserito il collegamento
elettrico e che non venga accidentalmente
reinserito.
4 .1 Generalità
I collegamenti dovranno essere eseguiti da un elettricista
autorizzato secondo le regole vigenti.
Version completely in AISI 316
Number of stages
Rated flow rate m³/h
Type of pump
... 7
N
/
8
1 5
Version vollkommen aus AISI 316
Stufennummer
Nenndurchfluss m³/h
Pumpentyp
... 7
N
/
8
1 5
Version complètement en AISI 316
Numéro de stages
Débit nominal m³/h
Type de pompe
... 7
N
/
8
1 5
Versiòn completamente en AISI 316
Nùmero de estadios
Capacidad nominal m³/h
Tipo de bomba
... 7
N
/
8
1 5
Wersja wykonana całkowicie ze stali AISI 316
Liczba stopni
Przepływ znamionowy m³/h
Rodzaj pompy
... 7
N
/
8
1 5
Версия полностью из AISI 316
Количество ступеней
Номинальный расход, м³/ч
Тип насоса
... 7
N
/
8
1 5
Versione completamente in AISI 316
Numero di stadi
Portata nominale m³/h
Tipo di pompa
... 7
N
/
8
1 5
Version fuldstændigt i AISI 316
Antal trin
Nominel flowhastighed m³/h
Pumpetype
... 7
N
/
8
1 5
Versio AISI 316
Vaiheiden määrä
Nimellinen tilavuusvirta m³/h
Pumpun tyyppi
... 7
N
/
8
1 5
Έκδοση πλήρης από AISI 316
Αριθμός βαθμιδών
Μετρώμενος ρυθμός ροής m³/h
Τύπος αντλίας
... 7
N
/
8
1 5
Versie volledig van AISI 316
Aantal trappen
Nominale stromingssnelheid m³/u
Type pomp
... 7
N
/
8
1 5
Komplett versjon i AISI 316
Antall stadier
Rangert pumpeytelse m³/h
Type pumpe
... 7
N
/
8
1 5
Versão completamente em AISI 316
Número de estágios
Taxa do caudal nominal m³/h
Tipo de bomba
... 7
N
/
8
1 5
Version helt i AISI 316
Antal steg
Nominell flödeshastighet m³/h
Typ av pump
... 7
N
/
8
1 5