E-Tech VS series 8" submersible pumps - Manual (Page 24)

24
Si la bomba no ha sido embalada, hay que guardarla en
un almacén horizontalmente, adecuadamente sustenida
o verticalmente, para evitar la posible salida del eje.
Durante el estocaje, se puede sujetar la bomba como
indicado en Fig. 1.
001
14017 09/2008
001
14017 06/2010
Fig. 1
Si no se utiliza la bomba en posición vertical, hay que
sujetar sea la parte bomba que el motor. Hay que notar
que el baricentro varia según el tipo de bomba.
2 . DATOS GENERALES
2 .1 Descripción general
Las bombas sumergibles son bombas multiestadio
que funcionan con sentido de rotación antihorario
(observando desde el lado de caudal) directamente
acopladas a especiales motores (según normas NEMA)
sumergibles.
Codigo de identificación bomba
2 .2 Aplicaciones
Estas bombas sumergibles han sido proyectadas para
una vasta gama de aplicaciones, como el suministro
hídrico para habitaciones particulares, acueductos e
industrias. Son indispensables en el caso de disminución
del nivel de lámina de agua y para el aumento de presión.
Hay que introducir completamente la bomba bajo el
nivel de agua, sea cuando se instale horizontalmente o
verticalmente. Ver párrafo 3.1 Límites de posicionamiento.
2 .3 Líquidos bombeados
Líquidos limpios compatibles con los materiales
constructivos de la bomba, sin partículas sólidas o fibras.
El contenido máximo de arena en el agua no debe pasar
los 50 g/m³. Una más alta concentración de arena reduce
la vida de la bomba y aumenta el riesgo de bloqueo.
Si se utiliza la bomba para bombear los líquidos con una
densidad superior al agua, hay que utilizar un motor con
una potencia proporcionalmente mayor.
3 . INSTALACIÓN / PREPARACIÓN
3 .1 Límites de posicionamiento
m
Si se instala la bomba en una posición accesible
a las personas, hay que evitar toda posibilidad
de contacto entre junta y personas, por ejemplo
equipándola con una barrera protectiva.
La bomba es adecuada para instalación sea vertical que
horizontal, nunca con inclinación hacia abajo, Fig. 2.
Nota: Durante el funcionamiento, el soporte de aspiración
debe estar siempre sumergido.
En condiciones especiales puede ser necesario
sumergirlo más abajo según el punto de trabajo,
temperaturas y NPSH de la bomba.
001
14018 09/2008
001
14018 06/2010
Fig. 2
3 .2 Diámetro de bomba/motor
Compruebe en el catálogo técnico el diámetro máximo
de la bomba y de la bomba con el motor.
Averiguar que el pozo no tenga estrangulamientos u
obstáculos a la bajada de la bomba.
3 .3 Valvula de retencion en la tuberia de
caudal
La bomba incorpora una válvula de retención en la boca
de caudal. Se aconseja por lo tanto, especialmente
en las aplicaciones en las cuales la bomba alimenta
directamente una red de distribución en presión, de
instalar otra válvula de retención en la tubería de
caudales a no más de 10 metros desde el nivel mínimo
del pozo ( si no lo se conoce, utilizar la boca de caudal
como nivel mínimo).
Su presencia reduce los choques hidráulicos debidos a
los arranques y a los paros
4 . CONEXIONES ELÉCTRICAS
m
Antes de comenzar a trabajar en la bomba,
hay que asegurarse de haber desconectado la
conexión eléctrica y que no se reconecte por
error.
Version completely in AISI 316
Number of stages
Rated flow rate m³/h
Type of pump
... 7 N
/ 8 1 5
Version vollkommen aus AISI 316
Stufennummer
Nenndurchfluss m³/h
Pumpentyp
... 7 N
/ 8 1 5
Version complètement en AISI 316
Numéro de stages
Débit nominal m³/h
Type de pompe
... 7 N
/ 8 1 5
Versiòn completamente en AISI 316
Nùmero de estadios
Capacidad nominal m³/h
Tipo de bomba
... 7 N
/ 8 1 5
Wersja wykonana całkowicie ze stali AISI 316
Liczba stopni
Przepływ znamionowy m³/h
Rodzaj pompy
... 7 N
/ 8 1 5
Версия полностью из AISI 316
Количество ступеней
Номинальный расход, м³/ч
Тип насоса
... 7 N
/ 8 1 5
Versione completamente in AISI 316
Numero di stadi
Portata nominale m³/h
Tipo di pompa
... 7 N
/ 8 1 5
Version fuldstændigt i AISI 316
Antal trin
Nominel flowhastighed m³/h
Pumpetype
... 7 N
/ 8 1 5
Versio AISI 316
Vaiheiden määrä
Nimellinen tilavuusvirta m³/h
Pumpun tyyppi
... 7 N
/ 8 1 5
Έκδοση πλήρης από AISI 316
Αριθμός βαθμιδών
Μετρώμενος ρυθμός ροής m³/h
Τύπος αντλίας
... 7 N
/ 8 1 5
Versie volledig van AISI 316
Aantal trappen
Nominale stromingssnelheid m³/u
Type pomp
... 7 N
/ 8 1 5
Komplett versjon i AISI 316
Antall stadier
Rangert pumpeytelse m³/h
Type pumpe
... 7 N
/ 8 1 5
Versão completamente em AISI 316
Número de estágios
Taxa do caudal nominal m³/h
Tipo de bomba
... 7 N
/ 8 1 5
Version helt i AISI 316
Antal steg
Nominell flödeshastighet m³/h
Typ av pump
... 7 N
/ 8 1 5