Caple CM400FA - Manual (Page 28)

NOTE:Before starting the washing cycle check
and refill the level of water in the water
tank.
The machine is equipped to wash the dispens-
ing unit with special tablets (puly caff).
The machine will begin a wash cycle that con-
sists of hot water deliveries alternated with
pauses. The whole cycle lasts approximately 4
minutes.
We recommend that you carry out a WASH-
ING CYCLE at least once a day using spe-
cial cleansers.
58
UK
CAUTION
RISK OF INTOXICATION.
10.2 CLEANING THE DELIV-
ERY UNIT
We remind you not to interrupt a washing
cycle using detergent tablets once started,
otherwise detergent residues may remain
inside the machine.
If the DECAFFEINATED key is not pressed,
after about 20 seconds the machine will
automatically continue the washing cycle.
Reposition a container only with water in it.
NOTE:During the washing and rinsing cycles
keeping a container under the delivery
unit is advisable or empty the water col-
lector once the wash and rinse cycles
have been completed.
• Press the following key:
In order to execute the washing procedure pro-
ceed as follows:
• Press the following key:
• Hold it down for approximately 5 seconds,
WARNING
The display will read:
SCM5
until the following message is displayed:
• Open the ground coffee conveyor hatch.
• IInsert the cleanser tablet (puly Caff) and
close the hatch.
NOTE:During the washing cycle the dose keys
are disabled.
• Afterwards the rinsing procedure will begin
and the display will read:
- Open the door
- Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- inserire una pasticca di pulicaff nel
convogliatore
- Open the door - Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- tenere premuto per
5 sec. il tasto deca
1
3
- Open the door
- Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- sul display apparirà
la scritta
2
- Open the door
- Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- ripremere di nuovo
il tasto deca
4
Fasi per la pulizia settimanale del gruppo erogatore puli caff Fasi per la pulizia settimanale del gruppo erogatore puli caff
- La macchina inizia un ciclo di espulsione acqua
dagli erogatori successivamente inizia il risciac-
quo.
- La macchina inizia un ciclo di espulsione acqua
dagli erogatori successivamente inizia il risciac-
quo. - La macchina inizia un ciclo di espulsione acqua dagli erogatori successivamente inizia il risciacquo.
- La macchina inizia un ciclo di espulsione acqua
dagli erogatori successivamente inizia il risciac-
quo.
- La macchina inizia un ciclo di espulsione acqua
dagli erogatori successivamente inizia il risciac-
quo.
5
Fasi per la pulizia giornaliera del gruppo erogatore Fasi per la pulizia giornaliera del gruppo erogatore
- Open the door
- Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- premere il tasto
DECA
1
- Open the door
- Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- sul display apparirà la scritta
2
- Open the door - Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- ripremere di nuovo
il tasto deca
4
- Open the door - Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- la macchina eseguirà un erogazione di acqua pulita
- Open the door - Die tur offnen
- ouvrir la portière
- abra la puerta
- premere il tasto
caffe lungo
3 5
10.3 CLEANING EVERY DAY
• Press press one single time the key DECA:
SCM5_UK_Rev_2.qxp 23/01/2008 15.59 Pagina 58