Garland STW286A - Manual (Page 50)

Pièc e nº 4517957 Rev. 13 (02/10/11) Page 7
L ’installation doit êtr e conf orme au National Fuel G as
Code ANSI Z223.1, ( la dernièr e édition), la norme NFPA
No.54 (dernièr e édition) et National Electrical C ode ANSI
?NFPA 70 (dernièr e édition) ou le code local pour assur er
un fonc tionnement sécuritaire et efficac e.
• Cet équipement doit êtr e mis électriquement à la t err e
conf ormément aux codes locaux ou , en l’absenc e de
codes locaux, c onformément au National Elec trical Code ,
ANSI/NFPA 70 ou au C ode canadien de l'élec tricité , CSA
C22.2, selon le cas.
• Cet appar eil et son robinet d ’arr êt du gaz individuel
doivent êtr e débranchés du syst ème d’alimentation en gaz
lors de tout essai de pr ession de ce syst иme а des pressions
dépassant ½ lb/po2 (3,45 kPa) . C et appareil doit êtr e isolé
du syst ème d’alimentation en gaz en f ermant son r obinet
d’arr êt individuel lors de tout essai de pr ession du syst ème
d’alimentation en gaz à des pr essions d’essai supérieur es
ou égales à ½ lb/po2 (3,45 kPa).
• Un dégagement suffisant doit être pr évu pour l’entr etien
et l’utilisation.
Dégagements
Dégagement minimum d’installation par rappor t aux murs
combustibles adjac ents et type de plancher ou base:
MINIMUM D ÉGAGEMENT S S TW286A
Emplac emen t CLEARANCE
Gauche Hand C ôté s 7" (178mm)
Droit e Hand Cô té s 7" (178mm)
Arrière 6" (152mm)
Ty pe de planch er ou ba se
Combustible
Emplacemen t
L ’installation de la cuisinièr e sera faite sur un c omptoir solide ,
lisse et de niveau , conçu pour r ésister au poids de l ’appar eil
chargé au maximum. (S e repor ter au Tableau A pour les
spécifications de poids). Tout es les ouver tures dans le mur
derrière ou à c ôté de l’appar eil doivent êtr e bouchées.
Appar eils équipés de roulettes
• L ’installation sera fait e av ec un racco rd conf orme à la
norme Connec tors f or Mo vable Gas Applianc es, ANSI
Z21.69/CSA 6.16 Addenda Z21.69B-2006/CSA 6.16B-2006
(ou la dernière édition) et un rac co rd rapide conf orme à
la norme Standard f or Quick Disconnec ts for U se with Ga s
Fuel , ANSI Z21.41/CSA 6.9 Addenda Z 21.41A-2005/CSA
6.16A-2005 (ou la dernière édition).
• Les r oulettes a vant de l ’appar eil sont dotées de fr eins
qui limitent les déplac ements de l’appar eil sans que
le connec teur ou le rac co rd rapide ou sa tuyauterie
n’int erviennent pour limit er les mouvements de
l’appar eil.
• Noter que le dispositif de fixation r equis est fixé à une
bride sur la friteuse (le point de fixation est situé sur la
roulett e arrière gauche de la frit euse) et, s’il est néc essaire
de détacher le dispositif de fixation, ne pas oublier de
le rattacher une fois la frit euse remise dans sa position
d’orig ine.
Ve ntila tion et alimenta tion en air
L 'endr oit où l'appareil est installé doit êtr e co nv enablement
ve ntilé afin de permettre l'admission d'air pour la
combustion, l ’évacuation des pr oduits de combustion, et c.
Une bonne ve ntilation est absolument essentielle pour un
rendement optimal
Une bonne ve ntilation est absolument essentielle pour un
rendement optimal . La méthode idéale de ve ntilation de
l’équipement à plaques ouv ertes est une hott e co rrec tement
conçue , se prolongeant de six pouc es (152 mm) de tous les
cô tés de l ’appar eil et située à six pieds six pouces (1981 mm)
du sol.
Une fo rte aspiration risque de cr éer une dépression dans
la pièce . P our qu'un ve ntilateur d' extrac tion fonc tionne
co rrec tement, la quantit é d'air de remplac ement doit être
égale à la quantité d'air évacuée . La quantit é d’air entrant
dans la pièce doit êtr e égale à la quantité expulsée . Tous
les brûleurs à gaz et veilleuses ont besoin de suffisamment
d’air pour f onctionner . Ne pas placer d ’objets enc ombrants
devant les appareils , car ils pourraient obstruer l'admission
d'air par l'avant.
Conne xion du gaz:
La connexion du tuyau de gaz s' effec tue à l'arrière gauche
de l'équipement. La taille de la tuyaut erie qui alimente
l'appareil ne doit pas êtr e inférieur e à celle du rac co rd
d'entr ée, qui est ISO 7/R ¾ po .. On re commande de plac er
un robinet d'isolement pr ès de l'appareil pour assur er son
extinc tion en cas d'urgenc e ou pour l’entr etien courant. Une
fois que la t otalité de la tuyaut erie a été installée , vous dev ez
en vé rifier l'inté grit éthe appliance t o allo w shut down during
an emergenc y or routine ser vicing. A fter installation, the
complet e pipe wo rk must be checked for soundness .
INSTALL ATION suite