JVC BR-DV600AE - Manual (Page 152)

F-10 F-10
Mini
PROFESSIONAL
SET
MENIU
EJECT
REC PLAY PAUSE
REW STOP FF
DVCAM NTSC PAL REC INH.
CH-1/3
CH-2/4
BR-DV3000
A.DUB
OPERATE
INPUT SEL. REMOTE SEL. MIC
SERIAL
WIRELESS 9PIN
LINE
DV Y/C
2
4 3
1
1
Touche [OPERATE]/LED
● L’appui sur cette touche met le magnétoscope
sous tension et le rend opérationnel.
(OPERATE ON)
Appuyer de nouveau sur cette touche lorsque l’ap-
pareil est en mode OPERATE ON pour le mettre
hors tension.
(OPERATE OFF)
● Le témoin LED OPERATE s’allume de façon
suivante :
OPERATE ON : s’allume en vert
OPERATE OFF : s’allume en rouge
En cas de dysfonctionnement de l’appareil :
clignote en rouge
Remarque
● Lorsque DC IN MODE est réglé sur “OPE
ON” dans le menu SYSTEM, l’appareil se
met en mode “OPE ON” dès lors que le con-
necteur
1 DC IN du panneau arrière est
alimenté (inutile d’appuyer sur la touche
OPERATE).
● Une faible quantité de courant continue à
passer dans le magnétoscope lorsque l’ali-
mentation est coupée.
Si le magnétoscope n’est pas utilisé pen-
dant une période prolongée, débrancher
l’adaptateur AC pour économiser l’électricité.
2 Fente de chargement de cassette
● Charger et décharger une cassette.
Insérer une cassette standard DV ou une cas-
sette MiniDV. (
☞
page 30)
● Si vous insérez une cassette dans le magnétos-
cope en mode OPERATE OFF, il passe automa-
tiquement en mode OPERATE ON.
3 Touche de doublage audio [A. DUB]/
LED
● Utiliser cette touche pour le doublage audio
(postsonorisation).
Pour effectuer le doublage audio, régler
AUDIO MODE sur “32K” dans le menu AUDIO/
VIDEO.
Les signaux audio entrant par les connecteurs
6 MIC ou 9 AUDIO IN du panneau arrière
(
☞
page 15) sont enregistrés sur CH3 et CH4.
● Lorsque le doublage audio est en cours, le
témoin LED A. DUB s’allume en rouge.
● Le doublage audio n’est pas opérationnel lors-
que le commutateur INPUT SEL. est réglé sur
“DV”. (
☞
page 39 “Doublage audio”)
4 Commutateur d’entrée vidéo [INPUT
SEL.]
● Utiliser pour sélectionner les signaux d’entrée
vidéo.
Y/C : signal vidéo Y/C du connecteur Y/C IN
LINE : signal vidéo composite du connecteur
LINE IN
DV : signal DV du connecteur DV IN/OUT
(IEEE1394)
Note
Le commutateur reste inopérant pendant l’en-
registrement.
NOMS ET FONCTIONS DES PIECES
–
Panneau avant
–
DV3000E_FR_10-19 06.8.24, 1:42 PM 10