JVC BR-DV600AE - Manual (Page 203)

F-61
Menu écran AUDIO/VIDEO
Elément Valeur de réglage Désignation
AUDIO MODE
A.OUT AT
SEARCH
AUDIO OUT SEL
AUDIO OUT
LEVEL
SET UP
(NTSC only)
PAGE BACK
ⅷ 48K
32K
OFF
ⅷ ON
ⅷ CH1/CH2
MIX
CH3/CH4
ATT
ⅷ NORM
ⅷ OFF
ON
Remarque
Lorsque cet élément est
réglé sur MIX, il risque
d’y avoir des parasites.
Dans ce cas, régler sur
CH1/CH2 ou CH3/CH4.
Sélectionner le taux de fréquence d’échantillonnage pendant l’enregistre-
ment:
48K
: Enregistrer en mode 48 kHz. Enregistrer en mode 2 ca-
naux stéréo. Le doublage audio est inutilisable.
32K : Enregistrer en mode 32 kHz. Enregistrer en mode 4 canaux.
Sélectionner cette valeur pour effectuer ultérieurement un
doublage audio sur CH3 et CH4.
Remarque
Ce réglage n’est pas nécessaire pour utiliser le signal DV.
Activation/désactivation de la sortie audio via le connecteur [AUDIO
OUT] pendant la recherche:
OFF : Désactiver
ON
: Activer
Pendant la lecture d’une bande enregistrée en mode 32K, sélec-
tionner le canal audio du connecteur AUDIO OUT:
CH1/CH2 : Les signaux audio CH1 et CH2.
MIX
: Les signaux audio CH1 et CH3 mixés et CH2 et CH4
mixés.
CH3/CH4 : Les signaux audio CH3 et CH4.
Remarque
Vous pouvez également sélectionner avec la touche AUDIO OUT
SEL. de la télécommande.
Sélectionner le niveau de référence du signal audio:
ATT
: Atténuer le niveau de référence à -12 dB. Sélection-
ner pour lire une bande enregistrée au niveau de réfé-
rence de -12 dB. Le niveau de sortie diminue de 8 dB.
NORM : Régler le niveau de référence sur -20 dB. Régler nor-
malement sur cette valeur.
Remarque
Vous pouvez également sélectionner avec la touche AUDIO OUT
LEV de la télécommande.
L’utilisation du Set up sur les signaux vidéo analogiques (compo-
site ou Y/C). (pendant l’enregistrement et la lecture)
OFF : Ne pas utiliser.
ON
: Utiliser.
Remarque
• Si vous copiez la bande sans avoir paramétrer l’utilisation du Set
up des signaux vidéo d’enregistrement/lecture, la teinte et la lu-
minosité des images risque de présenter une anomalie.
Revenir à l’écran top MENU.
DV3000E_FR_60-71 06.8.24, 1:45 PM 61