Condensacion, Condensación – JVC BR-DV600AE User Manual

Page 222

Advertising
background image

S-9

Condensación

● Al trasladar una unidad desde un lugar frío a uno

caliente de forma brusca, el vapor del aire ca-
liente entrará en contacto con el cabezal de la
bobina o con las guías de la cinta. Al enfriarse,
el vapor se convertirá en gotas de agua. Esto es
lo que se conoce como condensación. Cuando
tenga lugar la condensación, la cinta se pegará
al cabezal de la bobina o a las guías de la cinta
y se estropeará.

● La condensación tiene lugar bajo las siguientes

circunstancias:
• Cuando se traslada la unidad de forma brusca

desde un lugar frío a uno caliente.

• Cuando se utiliza en una habitación inmedia-

tamente después de haber encendido el radia-
dor o cuando el flujo frío del aire acondiciona-
do le da directamente.

• Cuando se utiliza en un lugar con humedad

elevada.

● Cuando tenga lugar la condensación, en el mo-

nitor aparecerá el siguiente mensaje de aviso:

Cuando introduzca una cinta en la unidad, no
la someta a cambios de temperatura bruscos,
como por ejemplo, transportarla desde un lu-
gar frío al aire libre a una habitación caliente,
con los consiguientes cambios de temperatu-
ra bruscos.
Después de cambiar de sitio la unidad, no la
utilice hasta que la temperatura de los compo-
nentes se haya estabilizado.

Cabezal de la bobina

Cinta

Para subsanar la condensación, mantenga la uni-
dad encendida y espere hasta que desaparez-
ca el AVISO.

● Prevención de la condensación

Cuando vaya a someter el BR-DV3000 a un cam-
bio de temperatura brusco, asegúrese de que
no hay ninguna cinta introducida. A continuación,
meta el BR-DV3000 en una bolsa de plástico y
ciérrela antes de realizar el transporte de la cá-
mara.

Mantenga el BR-DV3000 en la bolsa de plástico

cerrada hasta que la cámara adquiera la tempe-
ratura ambiental. Así evitará la condensación.

CONDENSATION ON DRUM

Para grabación y almacenar

cintas de video en las mejores condiciones.

Lea las siguientes instrucciones para grabación y almacenar cintas de video de la forma más apropiada.

● Mantenga el entorno en condiciones apropiadas al manejar cintas de video.

Es recomendable que grabe y almacene cintas de video en el entorno descrito a continuación:

Almacenamiento

Grabación

Periodo corto

Periodo largo

(Hasta 10 años)

(Más de 10)

Temperatura

De 17°C a 25°C

De 15°C a 23°C

De 15°C a 19°C

Humedad

De 30% a 70%

De 40% a 55%

De 25% a 35%

Cambio de temperatura cada hora

Menos de 10°C

Cambio de índice de humedad cada hora

Menos de 10%

● No guarde las cintas de video rebobinadas durante un largo periodo de tiempo.

Si deja las cintas de video rebobinadas durante un largo periodo de tiempo, pueden sufrir distorsiones.
También pueden quedar adheridas una a otra (lo que se conoce como bloqueo). Pase las cintas hacia
adelante y rebobínelas una vez al año para exponerlas al aire.

● Cuando las cintas no se utilicen, guárdelas en cajas y en posición vertical.

Las cajas de almacenamiento protegen las cintas de video contra la humedad, el polvo y los rayos
ultravioletas. Guarde las cintas en cajas y no las almacene horizontalmente. Cuando se colocan en
posición horizontal, la presión de unas cintas sobre las otras puede causar distorsiones y deformacio-
nes en los bordes de las cintas.

BR-DV3000E-SP_p02-33

06.8.24, 1:56 PM

9

Advertising