Siemens SE505 - Manual (Page 48)

47
The user interface
Gigaset SE505 dsl/cable / English / A31008-E505-B100-1-7619 / configure_router.fm / 16.07.2003
◆ Load the installation CD supplied into your CD-ROM drive and click on Browse.
◆ Select your language file in the file selection screen and click on Open.
The file you want is on the CD-ROM in the directory for the corresponding country,
and has the format siemens_nn.x.yy.zz, nn being the symbol for the required
language:
x.yy.zz
for the version number of the firmware, e.g.
siemens_fr_0.00.13
.
◆ Click on Upgrade.
– A window now opens in which you must confirm the firmware upgrade. Click on
OK.
– The next screen advises you that the router will be unavailable for approximately
1 minute during the upgrade procedure. Acknowledge this message quickly by
clicking on OK.
The firmware will now be upgraded.
The router is automatically restarted after a successful upgrade. All LED's go out
when this happens. The power LED lights up again when the upgrade is complete.
The browser displays the router's logon screen.
◆ Now log on to the router again and select your required language. The user interface
will now appear in your selected language.
de
Germany
fr
France
it
Italy
nl
Netherlands
sp
Spain
!
Do not switch off the router during the firmware upgrade.
i
◆ If a new firmware version is available when you wish to change the
user interface language, you can download it from the Internet.
Please read the description on page 108 to find out how to do this.