Panasonic MC-CG985 - Manual (Page 27)

- 27 - - 38 -
Accesorios del mango
➢ Si tiene instalada la POWER NOZZLE,
apague la aspiradora antes de quitar el
mango de los tubos.
➢ Oprima el botón de bloqueo.
➢ Deslice el accesorio deseado con firmeza
sobre el mango (Consulte pagina 31).
Accesorios del tubo
➢ Si tiene instalada la POWER NOZZLE,
apague el enchufe antes de quitar el
mango de los tubos.
➢ Para retirar los tubos de la POWER
NOZZLE, colóquelos en la posición vertical
de bloqueo.
➢ Pise el pedal de liberación rápida del tubo y
tire del tubo hacia arriba para desprenderlo
de la POWER NOZZLE.
➢ Coloque el accesorio deseado sobre el
tubo. (Consulte pagina 31).
Accessoires pour la poignée
➢ ➢ Si la tête motorisée est en place, arrêter
l’aspirateur avant de retirer la poignée des
tubes.
➢ ➢ Appuyer sur le bouton de blocage et tirer
pour séparer la poignée du tube.
➢ ➢ Glisser les accessoires sur l’embout de la
poignée, si requis (voir la page 31).
Accessoires sur tubes
➢ ➢ Si la tête motorisée est en place, arrêter
l’aspirateur avant de débrancher la fiche des
tubes.
➢ ➢ Pour retirer les tubes de la tête motorisée,
verrouiller les tubes en position verticale.
➢ ➢ Avec le pied, appuyer sur la pédale de
dégagement et tirer sur les tubes tout droit
vers le haut pour les faire sortir de la tête
motorisée.
➢ ➢ Glisser les accessoires sur les tubes, si
requis (voir la page 31).
Uso de herramientas Utilisation des accessoires
CUIDADO
NO instale ni retire el mango ni los tubos
cuando la aspiradora esté encendida. Esto
podría causar chispas y dañar los contactos
eléctricos.
ATTENTION
NE PAS poser ou enlever le manche ou les
tubes alors que l’aspirateur est en marche.
Ceci pourrait causer des étincelles et endom-
mager les contacts électriques.
ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER
Changing Dust Bag
Always operate vacuum cleaner with genuine Panasonic micron dust bag type C-19
installed. Panasonic dust bags may be purchased through any authorized
Panasonic dealer or ordered from service company.
➢ ➢ Unplug cord from wall outlet.
➢ ➢ Pull hood release out and up, then lift
canister hood.
➢ ➢ Lift bag caddy out of canister.
➢ ➢ Remove cardboard tab from red bag
mount by pressing away and lifting
up.
➢ ➢ Pull bag out of the red bag mount.
➢ ➢ Raise red bag mount up.
Note:
Creasing the cardboard will cause it
not to lock in place and dirt may not all
go into the bag (some will miss the bag
and end up in the bag cavity.)
➢ ➢ Install bag into slots by pushing
down until the cardboard tab locks
into position and the holes align.
➢ ➢ Insert bag caddy into canister.
➢ ➢ Close and latch canister hood.
➢ ➢ Plug cord into wall outlet.
➢ ➢ NEVER REUSE A DUST BAG.