JVC PD-35DX - Manual (Page 152)

ﻰﺳرﺎﻓ
۱۸
ﻚﻳ ﺮﻫ ﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
موز ﻞﻤﻋ (ZOOM)
ﺖﻟﺎﺣ .ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ حﻮﺿو ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار ﻪﺤﻔﺻ هزاﺪﻧا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻳز رد موز ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ زا ار بﻮﻠﻄﻣ
رﺎﻛدﻮﺧ (AUTO) :
لﺎـﻨـﮕـﻴﺳ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻰﺘﻗو WSS ار ﺮـﻳﻮـﺼـﺗ دﻮـﳕ ﺖـﺒـﺴـﻧ ﻪﻛ ,(ﺾﻳﺮﻋ هدﺮﭘ لﺎﻨﮕﻴﺳ)
هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ,ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻪﻠﻴﺳو ﻚﻳ زا ﻰﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ,ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ
۹:۱۶ موز ﻪﺑ ار موز ﺖﻟﺎﺣ لﺎﻨﮕﻴﺳ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ,ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ
(16:9 ZOOM) ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻳ (FULL) .ﺪﻫد ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻞﻤﻋ ﺎﺑ ﻰﻤﻴﻈﻨﺗ موز ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ,ترﻮﺼﻨﻳا ﺮﻴﻏ رد 4:3 AUTO ASPECT
.دﻮﺷ ﻰﻣ هداد نﺎﺸﻧ
• ﻞـﻤـﻋ ﺮـﺘـﺸـﻴـﺑ تﺎـﻴﺋﺰﺟ ىاﺮﺑ 4:3 AUTO ASPECT ﻪـﻌـﺟاﺮـﻣ ۲۷ ﻪـﺤـﻔﺻ ﻪﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ
• رﺎـﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻰﺘﻗو AUTO (WSS) لﺎـﻨـﮕﻴﺳ ﻴﻌﺿ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻠﻌﺑ WSS
ﻪﻤﻛد ,ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار موز ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ,ﺪﻨﻜﻧ رﺎﻛ c
.ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﮕﻳد ﻰﺘﻟﺎﺣ و ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ىدﺎﻋ (REGULAR) :
.ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻰﻠﺻا هزاﺪﻧا ﺎﺑ (۳:۴ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ) ﺮﻳﻮﺼﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ ىاﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا زا
هدﺮﺘﺴﮔ (PANORAMIC) :
ندﺮﻛ ﺮﭘ رﻮﻈﻨﲟ ار (۳:۴ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ) ىدﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا
.ﺪﺸﻛ ﻰﻣ ,ﺮﻳﻮﺼﺗ ندﺮﻛ ىدﺎﻋﺮﻴﻏ نوﺪﺑ ,ﻪﺤﻔﺻ
• .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ هﺪﻴﺷﻮﭘ ىﺮﺼﺘﺨﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ
۹:۱۴ موز (14:9 ZOOM)
ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻴﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ ندﺮﻛ ﺮﭘ ﺪﺣ ﺎﺗ ار (۹:۱۴ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ) ﺾﻳﺮﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ گرﺰﺑ
۹:۱۶ موز (16:9 ZOOM)
.ﺪﻫد ﻰﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﲤ ﻪﺑ ار (۹:۱۶ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ) ﺾﻳﺮﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ,موز ﻦﻳا
ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز ۹:۱۶ موز (16:9 ZOOM SUBTITLE)
شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﲤ ﻪﺑ ار ﺲﻳﻮﻧﺮﻳز ﺎﺑ (۹:۱۶ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ) ﺾﻳﺮﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا
.ﺪﻫد ﻰﻣ
ﻞﻣﺎﻛ (FULL) :
ﺮـﭘ ﺪـﺣ ﺎـﺗ ار (۳:۴ دﻮـﳕ ﺖـﺒـﺴـﻧ) ىدﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا
.ﺪﻫد ﻰﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ رﻮﻄﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻛ ندﺮﻛ
ﺖـﺒﺴﻧ) ىدﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﻛ ۹:۱۶ دﻮﳕ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىاﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا زا
ىﺎـﻫ هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ ار ﺎـﻬـﻧآ ﺐـﻴـﺗﺮـﺗ ﻦـﻳﺪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ,ﺪﻧا هﺪﺷ هدﺮﺸﻓ (۳:۴ دﻮﳕ
.ﺪﻴﻧادﺮﮔ ﻰﻣزﺎﺑ ﻪﻴﻟوا
هرﺎﻤﺷ ﻪﻜﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا PR 0 (AV) :
بﺎـﺨـﺘـﻧا ,ﺪـﻨـﺷﺎـﺑ ﻰـﻣ ﻞـﺼﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﱳﻧآ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻮﺋﺪﻳو و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻰﺘﻗو
هرﺎﻤﺷ ﻪﻜﺒﺷ PRO (AV) لﺎﻧﺎﻛ .ﺪﻫد ﻰﻣ ار ﻮﺋﺪﻳو ﺮﻳوﺎﺼﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ هزﺎﺟا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ,
RF هرﺎﻤﺷ ﻪﻜﺒﺷ رد ﻰﺘﺳد رﻮﻄﺑ ار ﻮﺋﺪﻳو PRO (AV) تﺎﻴﺋﺰﺟ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻰـﺘـﺳد/ﺶـﻳاﺮـﻳو ﺶـﺨـﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ (EDIT/MANUAL) ﻪـﻌـﺟاﺮـﻣ ۳۴ ﻪﺤﻔﺻ رد
.ﺪﻴﻳﺎﳕ
ﻪﻤﻛد ندز o :ﺪﻫد ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻳز ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا
VIDEO-1
VIDEO-5
VIDEO-2
VIDEO-4
VIDEO-3
V3 S3
V5 V4 S5
V2 S2 V1
ىﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ىﺎﻫ هرﺎﻤﺷ
PR 99 - PR 1
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻮﺋﺪﻳو ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ
• لﺎﻧﺎﻛ RF لﺎﻨﮕﻴﺳ نﻮﭽﻤﻫ ﻮﺋﺪﻳو RF .ددﺮﮔ ﻰﻣ لﺎﺳرا ﻰﺟوﺮﺧ
• .ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻫ نﺎﺘﻳﻮﺋﺪﻳو ىﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ
ﺎﻳ
ﺎﻳ
ﺎﻳ
PR 0
05_PD-42/35DX_Pr 03.2.4, 2:14 PM 18