ﻰﺳرﺎﻓ, ﻚﻓﺮﺑ ﺖﻳزارﺎﭘ (snow noise) – JVC PD-35DX User Manual
Page 167
ﻰﺳرﺎﻓ
۳۳
ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
(FEATURES)
۳
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻪﺳﺎﻨﺳ هرﺎﻤﺷ ندﺮﻛ دراو ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
ﺎﺘﻗﻮﻣ ﻞﻔﻗ
ً
.دﺮﻛ ﺎﺷﺎﲤ ار ﻰﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ لﺎﻧﺎﻛ نآ ناﻮﺗ ﻰﻣ و دﻮﺷ ﻰﻣ زﺎﺑ
ﺰﻣر ﺪﻛ ندﺮﻛ شﻮﻣاﺮﻓ ترﻮﺻ رد
(ID)
:
هرﺎـﻤـﺷ ﺪـﻴـﻳﺄـﺗ زا ﺪـﻌـﺑ .ﺪـﻴﻳﺎﳕ اﺮﺟا ار «لﺎﻧﺎﻛ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ» ۱ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻪﻤﻛد ﻮﻨﻣ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ ,ﺰﻣر
b
.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
•
ﺎﺘﻗﻮﻣ ار ﻞﻔﻗ ﺮﮔا ﻰﺘﺣ
ً
ىﺮﮕﻳد رﺎﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ لﺎﻧﺎﻛ ﻆﻓﺎﺤﻣ ,ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻔﻗ هرﺎﺑود ,ﺪﻨﻴﺒﺑ ار لﺎﻧﺎﻛ نآ ﺪﻫاﻮﺨﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ
•
ﺮـﻴـﻏ ار لﺎـﻧﺎـﻛ ﻆـﻓﺎـﺤـﻣ ﺖـﻴـﻠـﺑﺎﻗ ﺪﻴﻫاﻮﺨﺑ ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻ رد
ادﺪـﺠـﻣ ﺪـﻳﺎـﺑ,ﺪﻴﻨﻛ لﺎﻌﻓ
ً
.ﺪﻴﻫد مﺎﳒا ار «لﺎﻧﺎﻛ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ» ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
•
ﻪـﺑ ﻪـﻜـﺒـﺷ هرﺎـﻤـﺷ ﻢـﻴـﻈـﻨـﺗ .هﺪـﺷ ﻞـﻔﻗ لﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻰﺳﺮﺘﺳد زا ىﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ىاﺮﺑ
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﺑ اﺮﻧآ ناﻮﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ىﻮﺤﻧ
6
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﻳ
.دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا
•
ﺰـﻣر هرﺎـﻤـﺷ ,ﻞـﻔـﻗ نﺎـﺳآ و دﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ زا ىﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ىاﺮﺑ
(ID NO)
ﻪـﺤﻔﺻ)
ﻪـﻤـﻛد ﺎـﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻢـﻴـﻈﻨﺗ ىﻮﺤﻨﺑ (ﺰﻣر ﺪﻛ دورو
h
هدﺮـﺸـﻓ (تﺎﻋﻼﻃا)
.ددﺮﮔ ﻰﳕ ﺮﻫﺎﻇ ,دﻮﺸﻧ
ﻚﻓﺮﺑ ﺖﻳزارﺎﭘ
(SNOW NOISE)
ﻰـﻜـﻓﺮـﺑ ﺖـﻳزارﺎـﭘ ﺖـﻴـﻠﺑﺎﻗ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻰﻣ ,ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻛ ﻰﮕﺘﺧﻮﺳ ﻰﺘﻗو
(SNOW
NOISE)
.دﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ ار هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺎﻳ ﻰﮕﺘﺧﻮﺳ
۱
ﻚﻓﺮﺑ ﺖﻳزارﺎﭘ
(SNOW NOISE)
.ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار
۲
ﻪﻤﻛد
a
a
a
a
a
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺖـﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ تﺪﲟ ﻊﺿو ﻦﻴﻤﻫ رد ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ .دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻚﻓﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻫر
۳
ﻪﻤﻛد , ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ﺪﻌﺑ
TV
ﻪﻤﻛد ﺎﻳ راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ,
#
#
#
#
#
ار
.ﺪﻴﻧﺰﺑ
ﻪﻤﻛد
A
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﺪﻫاﻮﺨﻧ ىﺮﻴﺛﺄﺗ ﭻﻴﻫ ,ﺪﺷﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﻰﻫﺎﺗﻮﻛ تﺪﻣ ىاﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﮔا ﻚﻓﺮﺑ ﺖﻳزاﺮﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
.ﺖﺷاد
05_PD-42/35DX_Pr
03.2.4, 2:14 PM
33