Was tun, wenn, What to do, if – Xylem TLC 730 HANDHELD INFRARED THERMOMETERS User Manual

Page 32

Advertising
background image

Deutsch

English

32

© Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG

Was tun, wenn ...

... folgende Fehlermeldungen im

Display angezeigt werden:

zu messende Temperatur über
+220°C.

zu messende Temperatur unter
-33°C.

zu schneller Wechsel der Um-
gebungstemperatur.

Umgebungstemperatur ent-
weder unter 0°C oder über
+50°C.

Problembehebung: Gerät in den vorge-
schriebenen Arbeitstemperaturbereich
bringen und ca. 30 min. warten.

andere mögliche Fehler

Problembehebung: Gerät in den Start-
zustand bringen, indem Sie die Batterie
aus dem Batteriefach nehmen,

(siehe

Seite

36

) ca. 1 min. warten, dann die

Batterie wieder einsetzen und das Gerät
einschalten.

... das Gerät sich nicht einschalten

lässt.

Ursache / Abhilfe: Batterie ist leer oder
nicht eingelegt.
Batterie wechseln oder neue Batterie
einsetzen.

°C

°C

What to Do, if…

… the following error messages

appear in the display:

temperature over +220°C.

temperature less than -33°C.

ambient temperature has
changed too quickly.

ambient temperature is either
below 0°C or above +50°C.

Remedy: Put device in location within
prescribed working temperature range
and wait approx. 30 min.

Other potential errors

Remedy: Restore the device to its origi-
nal state by removing the battery from
the battery compartment, (

see page 36)

wait approx. 1 minute, then re-insert the
battery and switch on the device.

... the device cannot be switched on.
Cause/remedy: Battery is dead or has
not been inserted.

Switch battery or insert a new one.

°C

°C

Advertising