Vorsichtsmaßnahmen, Safety measures – Xylem TLC 730 HANDHELD INFRARED THERMOMETERS User Manual
Page 8
Deutsch
English
8
© Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG
Vorsichtsmaßnahmen
Schützen Sie das Infrarotmessgerät
TLC 730 vor folgenden Einfl üssen:
z Elektromagnetische Felder von
Elektroschweissgeräten und Induk-
tionsheizgeräten
z Statische
Elektrizität
z „Thermischer Schock“, verursacht
durch große oder plötzliche Tem-
peraturänderungen – Gerät vor Ge-
brauch 30 Minuten lang stabilisieren
lassen
z Gerät nicht auf oder in der Nähe von
heißen oder sehr kalten Objekten
aufbewahren.
Safety Measures
Protect the TLC 730 infrared
thermometer from the following:
z Electromagnetic fields created
by electronic welding devices and
induction heating equipment.
z Static
electricity
z “Thermal shock” caused by large
and sudden temperature changes;
always allow device to stabilize for
30 minutes before use.
z Do not keep device near hot or very
cold objects.