Xylem TLC 730 HANDHELD INFRARED THERMOMETERS - Manual (Page 6)

Deutsch English
6 © Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr!
Bei ausgeklappter Fühlernadel besteht
Verletzungsgefahr insbesondere für
Kinder.
Verbrennungsgefahr!
Nach dem Messen hoher Temperaturen
kann die Fühlernadel noch einige Zeit
heiß sein.
Vermeiden Sie ein Verdrehen des
Einstechfühlers oder gar das Drehen
des Einstechfühlers in die falsche
Richtung. Bei Überbeanspruchung
des Einstechfühlers kann es zum
Bruch kommen.
Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb
der in den technischen Daten vorge-
gebenen Parametern.
Setzen Sie das Gerät niemals Tempe-
raturen > 50°C aus!
Warnung vor Laserlicht
Verletzungsgefahr der Augen!
Richten Sie den Laser nicht direkt oder
indirekt über refl ektierende Oberfl ächen
auf die Augen.
STOP
Safety Information
Risk of injury!
When the feeler needle is folded out,
there is a risk of injury, especially for
children.
You may burn yourself!
After measuring objects at high
temperatures, the feeler needle may
stay hot for some time.
Avoid twisting the plunge feeler or
turning the plunge feeler in the wrong
direction. Placing too much stress on
the plunge feeler can cause it to break.
Operate the device only in compliance
with the parameters listed in the
technical data.
Never subject the device to tempera-
tures > 50°C!
Warning concerning
laser beams
Risk of injury to eyes! Do not point the
laser directly at the eyes or indirectly
at the eyes by pointing at reflective
surfaces.
STOP