Vitek VT-4005 - Manual (Page 10)

43
РУССКИЙ
2. SLOW/F, SLOW/R button: Press this button to
select slow-motion forward or rewind playback
at 1/2,1/4,1/8,1/16 normal speed without
sound.
• Press PLAY button to return to normal play-
back.
NOTE: Slow/rewind not available on VCD.
3. PAUSE/STEP button: Press the PAUSE/STEP
button once to pause the picture. Repeatedly
press the PAUSE/STEP button to play the DVD
one frame at a time. Press the PLAY ( > ) but-
ton to resume normal playback. If the Screen
Saver option is set to ON, the screen saver will
appear in approximately one minute.
4. SEARCH REV and FF button: These buttons
allow searching ahead/back at 4-level speeds
asx2, x4, x8, and x16.
• Press PLAY button to return to normal play
back.
When " " appears while a button is being
operated, it means that the corresponding is pro-
hibited by the player or the disc.
Title/Chapter Search
Use this feature to directly go to a specific title
and/or chapter.
Press the SEARCH button 1 once. Press the
Navigation (
, ) buttons 2 to select the TITLE,
then use the Number buttons 3 to select the
desired title number.
Press the Navigation ( , ) buttons 2 to select
the CHAPTER, then use the Number buttons 3 to
select the desired chapter number.
Press the PLAY (
) button 4 to begin playback at
the selected title and chapter.
Title/Time Search
Use this feature to directly go to a specific title
and/or time.
While in the Stop mode, press the SEARCH button
1 twice. Press the Navigation (
, ) buttons 2 to
select the TITLE, then use the Number buttons 3
to select the desired title number.
Press the Navigation (
, ) buttons 2 to select
the TIME, then use the Number buttons 3 to
select the desired time.
Press the PLAY (
) button 4 to begin playback at
the selected title and time.
10
ENGLISH
BASIC OPERATION После загрузки, на телевизионном дисплее появится
Меню "Root/Folder" ("Корневой каталог/Папка") и
экранная кнопка "Play Mode" ("Режим
Воспроизведения"). Нажатием кнопок НАВИГАЦИИ
(
/ ) войдите в раздел режима воспроизведения
("Play Mode"). Выберите желаемый режим
воспроизведения ("Play Mode"). Затем нажмите
кнопки НАВИГАЦИИ (
/ ), чтобы войти в раздел
выбора папки. Нажимая кнопки ( / ), выберите
желаемую папку.
Нажмите кнопку "OPEN/CLOSE"
("ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ") для открытия лотка загрузки
дисков. На экране появится надпись "OPEN"
("ОТКРЫТЬ").
Вставьте MP3-диск этикеткой вверх в лоток загрузки
дисков.
Нажмите кнопку "ENTER" ("ВВОД") (1) для начала
воспроизведения трека.
Нажмите кнопку "STOP ( ) (2) для остановки
воспроизведения.
Опция "Select/Back to Folder Menu"
("Выбор/Возврат в Меню Папки")
В режиме остановки нажмите кнопку НАВИГАЦИИ (3)
(1), после чего нажмите кнопку "ENTER" (2). При
этом появится "FOLDER MENU" ("МЕНЮ ПАПКИ").
Нажатием кнопок НАВИГАЦИИ ( / ) (2) выберите
желаемый трек, после чего нажмите кнопку "ENTER"
(1) для начала воспроизведения трека.
Выбор Папки / Треков с использованием
цифровых кнопок ввода
В режиме воспроизведения произведите выбор
желаемого трека нажатием цифровых кнопок (1),
подтвердите выбор нажатием кнопки "ENTER" (2).
Плеер перейдет на новый трек и начнет
воспроизведение.
Выбор Папки / Треков с использованием кнопок
"Skip
" èëè "Skip "
В режиме воспроизведения нажмите кнопку "SKIP"
(
или ) для выбора желаемого трека.
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ
При воспроизведении MP3-дисков, плеер
обеспечивает реализацию таких функций, как
"Отключение звука", "Пауза/Покадровое
воспроизведение" и "Переход к предыдущему/
следующему треку". Данные операции аналогичны
описанным для CD-диска.
Функция "FORWARD / REVERSE " ("Поиск
ВПЕРЕД/НАЗАД")
Vt-4005.qxd 06.08.2004 12:18 Page 18