Русский, English – Vitek VT-4005 User Manual

Page 6

Advertising
background image

47

РУССКИЙ

6

CONNECT DVD PLAYER TO TV SET BY S-VIDEO SOCKET:
Connect the S-VIDEO cable to connect DVD player and your TV.

Turn off the power and keep AC cord pulled out from the outlet when connecting the system.

ENGLISH

CONNECTION

ФУНКЦИЯ МИКШИРОВАНИЯ ЗВУКА "DOWNMIX"
"LT/RT":

Передние динамики работают в

"театральном" режиме - "LT/RT downmix".
"Стерео": Передние динамики работают в режиме
"Stereo Downmix" ("Стерео Микширование").
"Выключено": Режим "Downmix" выключен в целях
обеспечения возможности работы в режиме
аудиовыхода 5.1.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
Режим аудиовыхода 5.1 позволяет Вам получать
эффект объемного звучания из 6 динамиков: 1 х
центральный, 2 х задние, 2 х передние и 1 х
сабвуфер.
Для активизации режима аудиовыхода 5.1 функцию
микширования "downmix" необходимо отключить.

ПЕРЕДНИЕ ДИНАМИКИ ("FRONT SPEAKER")
БОЛЬШИЕ ("LARGE"): передний динамик крупных
размеров.
МАЛЫЕ ("SMALL"): передний динамик небольших
размеров.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИНАМИК ("CNTR SPEAKER")
БОЛЬШОЙ ("LARGE"): центральный динамик крупных
размеров.
МАЛЫЙ ("SMALL"): центральный динамик небольших
размеров.
Выкл. ("OFF"): центральный динамик отключен.

ЗАДНИЕ ДИНАМИКИ ("REAR SPEAKER")
БОЛЬШИЕ ("LARGE"): задние динамики крупных
размеров.
МАЛЫЕ ("SMALL"): задние динамики небольших
размеров.
Выкл. ("OFF"): задние динамики отключены.

САБВУФЕР
Вкл. ("ON"): сабвуфер включен.
Выкл. ("OFF"): сабвуфер отключен.

Звуковой тест
Вкл. ("ON"): Функция "Test Tone" ("Звуковой тест")
включена.
Выкл. ("OFF"): Функция "Test Tone" ("Звуковой тест")
отключена.

ЗАДЕРЖКА КАНАЛА ("CHANNEL DELAY")
Выберите страницу Настройки Аудио в Меню
Настройки, после чего, используя кнопки
НАВИГАЦИИ (

,

) выберите пункт "Channel Delay"

("Меню Задержки) по каналам и нажмите кнопку
НАВИГАЦИИ (

) для вывода содержания этого меню.

На экране появится следующая информация:

Нажатием кнопок НАВИГАЦИИ (

,

) выберите

динамик: "Center" - Центральный динамик, "LS" -
Левый динамик, "RS" - Правый динамик или
"Subwoofer" - Сабвуфер. Выбранный по Вашему
усмотрению динамик на экране примет желтый цвет.
Нажатием кнопок НАВИГАЦИИ (

,

) задайте

расстояние до каждого динамика.

Расстояние до центрального динамика: от 0 см до 170 см.
Расстояние до левого динамика:

от 0 см до 600 см.

Расстояние до правого динамика:

от 0 см до 600 см.

Расстояние до сабвуфера:

от 0 см до 600 см.

УСТАНОВКА ФУНКЦИИ "DOLBY DIGITAL"
Структура настроек:

ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН
Когда установлен режим компрессии "LINE OUT"
возможна корректировка коэффициента линейного
сжатия сигнала с целью получения различных
результатов сжатия.

Vt-4005.qxd 06.08.2004 12:18 Page 10

Advertising