Vitek VT-4005 - Manual (Page 4)

49
РУССКИЙ
4
ENGLISH
Battery installation (remote control unit)
1. Remove the battery cover.
2. Insert two batteries (AA, R6, UM-3 type) mak-
ing sure the polarity (+/-) matches the marks
inside the unit.
3. Replace the cover.
- Do not attempt to recharge, short-circuit, dis-
assemble, heat or throw the batteries into the
fire.
- Do not mix old and new batteries.
Remote Control Unit
1. KEY LOCK BUTTON
2. NUMBER 0 TO +9 BUTTON
3. DVD MENU BUTTON
4. TITLE MENU BUTTON
5. PBC BUTTON
6. DISPLAY BUTTON
7. NAVIGATION (6/5/3/4) BUTTON
8. RETURN BUTTON
9. BOOKMARK BUTTON
10. SLOW/R BUTTON
11. PAUSE/STEP BUTTON
12. RANDOM BUTTON
13. MUTE BUTTON
14. REPEAT/REPEAT A-B BUTTON
15. SEARCH FORWARD BUTTON
16. SEARCH REVERSE BUTTON
17. SKIP FORWARD BUTTON
18. SKIP REVERSE BUTTON
19. SLOW/F BUTTON
20. STOP BUTTON
21. PROGRAM BUTTON
22. SEARCH BUTTON
23. ENTER BUTTON
24. PLAY BUTTON
25. SETU PBUTTON
26. 3D BUTTON
27. ANGLE BUTTON
28. SUBTITLE MENU BUTTON
29. AUDIO MENU BUTTON
30. AUDIO MODE BUTTON
31. ZOOM BUTTON
32. CLEAR BUTTON
33. DIGEST BUTTON
34. STANDBY ON/OFF BUTTON
35. OPEN/CLOSE BUTTON
Point remote control unit no more than 6m from
the remote sensor and within about 45° of the
front of the unit.
Weak batteries can leak and severely damage the
remote control unit.
Электропитание: переменный ток 90-230 В ~ 50/60 Гц
Потребляемая мощность: 15 Вт (Около 5 Вт в режиме ожидания).
Видео система: NTSC / PAL
Диапазон рабочих температур: от +5 до + 35°C
Рабочий диапазон по условиям влажности: от 5 до 90 % (при отсутствии конденсации)
Воспроизводимые диски:
(1) DVD-ВИДЕО диск:
односторонний однослойный 12 см,
односторонний двухслойный 12 см,
двухсторонний однослойный 12 см,
односторонний однослойный 8 см,
односторонний двухслойный 8 см,
двухсторонний однослойный 8 см,
(2) Компакт-диск: 12 см, 8 см
Уровень выходного видео-сигнала: 1 Vp-p
Уровень выходного аудио-сигнала: 2 Vrms (1 KHz, OdB)
Характеристики выходного аудио-сигнала:
Частотные характеристики:
DVD-диск (линейный звук): 20Hz-20KHz (48KHz)
20Hz-20KHz (96KHz)
CD-диск (аудио): 20Hz-20KHz
Отношение "сигнал-шум": 70dB
Коэффициент детонации: ниже измеримого уровня
Механизм считывания:
Длина волны: 655 nm
Мощность лазерного излучения: КЛАСС 1
Производитель оставляет за собой право изменять характеристики приборов без
предварительного уведомления.
СРОК СЛУЖБЫ DVD/CD/MP3 ПРОИГРЫВАТЕЛЯ НЕ МЕНЕЕ 7-МИ ЛЕТ
В случае возникновения неисправностей прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте
возможные причины возникновения проблемной ситуации в соответствии с таблицей (стр. 50).
Путем ряда несложных проверок или настройки Вы можете самостоятельно устранить проблему
и восстановить функционирование плеера.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Vt-4005.qxd 06.08.2004 12:18 Page 6