FallTech Shock-Absorbing Lanyards (SAL’s) User Manual

Page 34

Advertising
background image

67

específico. Consulte la sección 3.4 para obtener detalles adicionales
sobre las SAL para pesos pesados.

Caídas libres extendidas: La mayoría de las SAL de FallTech está
calificada para una caída libre máxima de 6 pies (1,8 m). En
aplicaciones donde las caídas libres no pueden limitarse a 6 pies (1,8
m), se requiere el uso de productos especiales. Consulte las Secciones
3.4 y 3.5 para obtener información adicional sobre la caída libre
extendida.

Transmisión de energía: La mayoría de las SAL de FallTech se fabrica
utilizando tramados en poliéster que no son adecuados para soportar las
altas temperaturas y/o los peligros de arco eléctrico. FallTech ofrece
una serie de SAL dieléctricas (7242L, 72423L, 7242YL y 7242Y3L) que
están diseñadas para hacer frente a estos peligros; consulte las
Secciones 3.4 y 3.5 para obtener información adicional.

3.4: Aplicaciones especiales

Amarre al 100%: Las SAL fabricadas para estar atadas al 100% se
conocen generalmente como cuerdas "Y" o cuerdas dobles para las
piernas. Estos productos tienen dos piernas unidas a un solo conector
en el extremo de la conexión (el extremo que se conecta a su arnés de
cuerpo completo) con un solo conector en el extremo opuesto de cada
pierna para atar al conector(es) de anclaje. La segunda pierna le ofrece
la posibilidad de una transición segura desde un punto de anclaje a otro
sin tener que desconectarse de la estructura completamente durante el
proceso de transición. Todas las SAL de doble pierna de FallTech están
aprobadas para aplicaciones de amarre al 100%. Estos productos están
marcados por la presencia de una Y en el número de modelo.

Peso pesado: Las SAL Heavyweight de FallTech tienen una capacidad
máxima de 425 libras (192,8 kg), y están fabricadas para adaptarse a los
usuarios con un peso entre 310 (140,6 kg) y 425 libras (192,8 kg) (ropa,
herramientas y equipos). Las SAL de peso pesado son de color negro
y están marcadas con números de modelo empezando por 7246 o 8246.

Caídas libres extendidas: Para las aplicaciones donde la caída libre no
puede limitarse a 6 pies (1,8 m) o menos, FallTech ofrece su serie
Ironman de cuerdas de salvamento (series de modelos 7247, 7248,
8247 y 8248), las cuales están calificadas para caídas libres de hasta 12
pies (3,7 m), con una capacidad máxima de 310 libras (140,6 kg).

Soldadura/transmisión de energía: FallTech fabrica cuerdas en la línea
de SAL WeldTech de las series de números de modelos 7242, 7243 y
8243 para aplicaciones de soldadura y para su uso en entornos donde

68

las altas temperaturas pueden representar un peligro. Los números de
partes de la misma serie que contengan una L tienen una solapa de
fijación en el anillo en "D" de la espalda de su arnés de cuerpo completo
y están destinados a ser utilizados en la transmisión de electricidad o en
aplicaciones donde el usuario puede estar expuesto a un riesgo de arco
eléctrico.

Amarre posterior: La línea de SAL WrapTech de FallTech está
diseñada para ser utilizada en aplicaciones en las cuales puede no
haber un conector de anclaje disponible. Las SAL WrapTech utilizan un
mosquetón con anclaje en el extremo con una compuerta para 5.000
libras (2.268 kg), y se puede enrollar alrededor de un miembro
estructural con calificación apropiada con el mosquetón sujetado a la
correa de la pierna para crear la conexión. Las SAL WrapTech están
marcadas con números de modelos empezando por 7241 o 8241. Las
SAL de FallTech que tienen un anillo en "D" deslizable en las piernas de
la cuerda también puede utilizarse para aplicaciones de amarre posterior
(están identificadas por la presencia de una "D" en el número de
modelo).

3.5: Instrucciones de uso por tipo

Antes de utilizar cualquier Cuerda de salvamento con amortiguación,
lea y comprenda las instrucciones, advertencias y etiquetas para cada
uno de los componentes de su PFAS e inspeccione cada uno de los
componentes, incluyendo esta SAL, antes de su utilización y de
conformidad con las instrucciones del fabricante. Coloque y ajuste
correctamente su arnés de cuerpo completo.

Seleccione la Cuerda de salvamento con amortiguación apropiada
para su aplicación, sobre la base de las condiciones de su sitio de
trabajo y los peligros de caídas específicos que encontrará. Si usted no
está seguro de cuál SAL puede ser correcta para su aplicación o
aplicaciones, busque asistencia con una persona competente o
comuníquese con FallTech para obtener asistencia.

Advertencia: Las Cuerdas de salvamento con amortiguación sólo se
deben conectar al anillo en "D" de la espalda de su arnés de cuerpo
completo. Nunca conecte una SAL a los anillos en "D" laterales o en la
cadera, anillos en "D" para los hombros, o los anillos en "D" delanteros o
del pecho. Esto puede ocasionar lesiones graves o la muerte.


SAL ClearPack, SoftPack e Internal/ElasTech:

Las SAL ClearPack y SoftPack tienen el tradicional amortiguador
estilo de "paquete" en un extremo de la SAL. Este es el extremo de
conexión de la SAL y debe estar conectado al anillo en "D" de la espalda

Advertising