FallTech Shock-Absorbing Lanyards (SAL’s) - Manual (Page 35)

69
de su arnés de cuerpo completo mediante el uso del gancho doble de
cierre instantáneo directamente al lado del amortiguador. El gancho de
cierre instantáneo, gancho de refuerzo o mosquetón situado en el
extremo(s) opuesto(s) de la SAL son sus conectores de extremo de
anclaje, los cuales deben estar conectados al elemento de anclaje de su
PFAS. Ver la Figura 3.1 a continuación.
Las SAL Internal y ElasTech poseen un amortiguador estilo "interno".
Estas SAL usan una correa tubular que contiene un amortiguador
extenso que se alarga en caso de caída. El conector del extremo de
conexión está adyacente al extremo "arrugado" de la correa tubular, que
también puede ser identificado por la presencia de las etiquetas y
cubierta. Este extremo se conecta al anillo en "D" de la espalda de su
arnés de cuerpo completo, mientras que el gancho de cierre
instantáneo, gancho de refuerzo o mosquetón en el extremo(s)
opuesto(s) es su conector de extremo de anclaje. Ver Figura 3.2 a
continuación.
Todas las SAL ClearPack, SoftPack e Internal/ElasTech están calificadas
para una caída libre máxima de 6 pies (1,8 m) y tienen una capacidad
máxima de 310 libras (140,6 kg) (usuario, ropa, herramientas y equipos).
Las SAL HeavyWeight de FallTech (series de modelos 7246 y 8246) están
calificadas para una capacidad máxima de 425 libras (192,8 kg) (usuario,
ropa, herramientas y equipos).
1. Conecte la SAL al anillo en "D" de la espalda de su arnés de
cuerpo completo al presionar el sujetador y abrir la compuerta
en el gancho doble de cierre instantáneo en el extremo de
conexión. Conecte el gancho al anillo en "D" y suelte la
compuerta y el sujetador. Asegúrese de que la puerta se cierra
y se bloquea y de que el anillo en "D" está completamente
sujetado por el gancho de cierre instantáneo.
2. Conecte el conector del extremo de anclaje de su SAL a uno de
los sujetadores de la cuerda en cualquiera de los extremos de la
correa del pecho de su arnés de cuerpo completo. Nunca
conecte el conector del extremo de anclaje a cualquier otro
punto de su arnés de cuerpo completo: Podría ocasionar
lesiones graves o la muerte.
3. Vaya a la ubicación del trabajo. Si ya está trabajando en las
proximidades de un peligro de caída, calcule los posibles
peligros de caídas con balanceo, la distancia total de caída, y la
distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con
balanceo o no tiene la distancia despejada requerida,
DETÉNGASE y reevalúe su aplicación y sistema. Su ubicación
del trabajo nunca debe excederse de un ángulo de 15 grados en
cualquier dirección en relación con la ubicación del anclaje de su
SAL.
70
4. Inspeccione su conector de anclaje y asegúrese de que está
instalado de acuerdo con las instrucciones del fabricante, y de
manera tal que no permita más de 6 pies (1,8 m) de caída libre
(el conector de anclaje debe estar en o por encima del nivel del
anillo en "D" de la espalda en su arnés de cuerpo completo).
Consulte la Sección 5 para consideraciones adicionales sobre el
anclaje.
5. Conecte el conector del extremo de anclaje de su SAL a su
anclaje. Asegúrese de que la compuerta del conector del
extremo de anclaje se cierra y se engancha con seguridad y
automáticamente.
6. La SAL con ganchos de refuerzo se puede conectar a miembros
estructurales con calificación apropiada, tales como tuberías y
andamios, siempre que estén de manera horizontal respecto a la
superficie de caminar/trabajar, y que el gancho de refuerzo no
pueda deslizarse fuera del extremo del miembro. Nunca
conecte a un miembro estructural vertical o diagonal o a
cualquier punto de anclaje donde el gancho de refuerzo pueda
deslizarse en el caso de una caída. Consulte la Sección 5 para
obtener información adicional sobre los puntos de anclaje
apropiados.
7. Ahora está atado y protegido por su SAL. Proceda con su
trabajo, moviéndose con cuidado y de manera deliberada
mientras está consciente de los peligros de resbalones,
tropiezos y enganches. Tenga en cuenta que la SAL sólo tiene
6 pies (1,8 m) de largo, y cualquiera de ellos puede hacer que
pierda su equilibrio, dando lugar a una posible caída.
8. Cuando proceda a otra ubicación de trabajo, y no esté atado a
un punto de anclaje, el extremo (o extremos) del anclaje de su
SAL debe conectarse a los sujetadores de la cuerda adyacentes
a la correa del pecho de su arnés de cuerpo completo. Nunca
conecte el extremo o extremos del anclaje a cualquier otro punto
de su arnés, pues esto puede resultar en lesiones graves o la
muerte.
Fig. 3.1 Cuerda de salvamento con amortiguación ClearPack