FallTech Shock-Absorbing Lanyards (SAL’s) - Manual (Page 36)

71
Fig. 3.2 Cuerda de salvamento con amortiguación Internal
Cuerdas de salvamento de doble pierna o "Y" y amarre al 100%
FallTech fabrica una gran variedad de Cuerdas de salvamento con
amortiguación de doble pierna o "Y". Tienen como fin ser utilizadas para
un amarre al 100%, lo cual permite al usuario realizar una transición
desde un anclaje a otro mientras que está atado de manera continua.
También son extremadamente útiles en aplicaciones de torre y
posicionamiento como un dispositivo de conexión de detención de
caídas de respaldo, lo cual permite al usuario ascender y descender
entre puestos de trabajo mientras permanece siempre atado.
1. Conecte la SAL de piernas "Y" al anillo en "D" de la espalda de
su arnés de cuerpo completo al presionar el sujetador y abrir la
compuerta en el gancho doble de cierre instantáneo en el
extremo de conexión. Conecte el gancho al anillo en "D" y
suelte la compuerta y el sujetador. Asegúrese de que la puerta
se cierra y se bloquea y de que el anillo en "D" está
completamente sujetado por el gancho de cierre instantáneo. El
conector del extremo de conexión siempre está al lado del
elemento del amortiguador, y une las dos piernas de las cuerdas
de salvamento. Nunca intente conectar el conector del
extremo de conexión al anillo en "D" de la espalda de su
FBH. Nunca intente conectar varios usuarios a un SAL de
piernas "Y". Nunca intente extender su alcance mediante el
uso de un SAL de piernas "Y" como una "cuerda de 12
pies" (3,6 m): Cualquiera de estos arreglos podría
ocasionar lesiones graves o la muerte. Consulte las Figuras
3.3, 3.4 y 3.5 a continuación.
2. Conecte los conectores del extremo de anclaje de su SAL de
piernas "Y" a los sujetadores de la cuerda en cualquiera de los
extremos de la correa del pecho de su arnés de cuerpo
completo. Nunca conecte los conectores del extremo de
anclaje a cualquier otro punto de su arnés de cuerpo completo:
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
72
3. Vaya a la ubicación del trabajo. Si ya está trabajando en las
proximidades de un peligro de caída, calcule los posibles
peligros de caídas con balanceo, la distancia total de caída, y la
distancia despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con
balanceo o no tiene la distancia despejada requerida,
DETÉNGASE y reevalúe su aplicación y sistema. Su ubicación
del trabajo nunca debe excederse de un ángulo de 15 grados en
cualquier dirección en relación con la ubicación o ubicaciones
del anclaje de su SAL.
4. Inspeccione su(s) conector(es) de anclaje y asegúrese de que la
instalación está de acuerdo con las instrucciones del fabricante,
y de manera tal que no permita más de 6 pies (1,8 m) de caída
libre (el conector de anclaje debe estar en o por encima del nivel
del anillo en "D" de la espalda en su arnés de cuerpo completo).
Consulte la Sección 5 para consideraciones adicionales sobre el
anclaje.
5. Conecte el conector de anclaje de una pierna de su SAL a su
anclaje, dejando la otra pierna conectada al sujetador de la
cuerda de su FBH. Asegúrese de que la compuerta del conector
del extremo de anclaje se cierra y se engancha con seguridad y
automáticamente.
6. La SAL de piernas "Y" con ganchos de refuerzo se puede
conectar a miembros estructurales con calificación apropiada,
tales como tuberías y andamios, siempre que estén de manera
horizontal respecto a la superficie de caminar/trabajar, y que el
gancho de refuerzo no pueda deslizarse fuera del extremo del
miembro. Nunca conecte a un miembro estructural vertical o
diagonal o a cualquier punto de anclaje donde el gancho de
refuerzo pueda deslizarse en el caso de una caída. Consulte la
Sección 5 para obtener información adicional sobre los puntos
de anclaje apropiados.
7. Ahora está atado y protegido por su SAL. Proceda con su
trabajo, moviéndose con cuidado y de manera deliberada
mientras está consciente de los peligros de resbalones,
tropiezos y enganches. Tenga en cuenta que la SAL sólo tiene
6 pies (1,8 m) de largo, y cualquiera de ellos puede hacer que
pierda su equilibrio, dando lugar a una posible caída.
8. Al realizar la transición de un anclaje al otro, permanezca atado
al primer anclaje. Conecte el conector de anclaje de la pierna
libre de su SAL de piernas "Y" al siguiente anclaje. Una vez
atado a su segundo anclaje, desconéctese del primero y conecte
la pierna libre de su SAL de piernas "Y" al sujetador de la cuerda
de su FBH y continúe con su trabajo.