FallTech Shock-Absorbing Lanyards (SAL’s) - Manual (Page 41)

81
cuidadosamente capacitados. La jerarquía aceptada para la protección contra
caídas es la siguiente:
 Eliminar el peligro de caída.
 Protección pasiva contra caídas (barandillas, redes de seguridad,
barreras, etc.).

Restricción de caídas (evitar que el trabajador tenga acceso al peligro
de caídas al utilizar un amarre fijo que sea lo suficientemente corto
como para restringir el acceso al peligro).
 Detención de caídas (mediante el uso de sistemas personales de
detención de caídas).
 Controles administrativos (uso de las líneas de advertencia, zonas de
acceso controlado o monitores).
Dos recursos excepcionales para el desarrollo de un plan de protección
contra caídas por escrito son la Subparte M de OSHA 1926, Apéndice E y la
ANSI Z359.2-2007. Todas las normas ANSI están disponibles para su compra
en www.ansi.org en la tienda de normas electrónicas.
7.1: El Plan de protección contra caídas
Como mínimo, el plan de protección contra caídas debe identificar y/o tratar
los siguientes puntos:
 Todos los peligros de caídas que puedan existir en su sitio de
trabajo o en sus instalaciones.
 Las medidas a tomar para eliminar cada peligro de caídas.
 Los equipos que han sido utilizados o serán empleados para
tratar cada peligro de caídas.
 Las disposiciones para el 100% de protección continua contra
caídas en las cercanías de todos los peligros de caídas.

Los procedimientos de capacitación para todas las personas
autorizadas.
 Identificación de los anclajes aceptables para el
posicionamiento, restricción y detención de caídas.
 Requisitos de caída libre.
 Uso y salida del sistema.
 Limitaciones en el uso del sistema (máximo de caída libre,
fuerza de detención, número máximo y lugares permitidos de
personas autorizadas que pueden utilizar el sistema).
 Los procedimientos para la instalación, uso y eliminación del
sistema.
 Instrucciones detalladas para la inspección de los sistemas y
sus componentes para incluir los criterios de rechazo y los
procedimientos de reemplazo.
 Un plan detallado y los procedimientos para el rescate de un
trabajador que pueda estar involucrado en una caída.
82
7.2: Plan de rescate
En el caso de una caída, la OSHA exige que se proporcione un rescate
oportuno. Con el fin de facilitar un rescate rápido y eficaz, es importante tener
un Plan de rescate como parte de su Plan general de protección contra caídas.
El plan de rescate debe incluir procedimientos detallados para convocar a
una agencia profesional de rescate (tales como el departamento local de
bomberos) y/o para realizar auto-rescates o rescates en la sede.
Para obtener asistencia detallada sobre la formulación y el mantenimiento de
un plan de rescate eficaz, consulte la norma ANSI Z359.2-2007.
7.3: Trauma por suspensión
El trauma por suspensión (también conocido como intolerancia ortostática)
es una afección que puede surgir de ser suspendido de un arnés de cuerpo
completo durante un período prolongado mientras espera por el rescate después
de una caída. En estas circunstancias, puede quedar restringida la circulación
de la sangre, lo cual causa que se acumule o estanque una gran cantidad de
sangre en las venas de las piernas del trabajador. Esta afección puede resultar
en una variedad de síntomas, entre los cuales se incluyen: mareo, pérdida de la
conciencia, dificultad para concentrarse y palpitaciones.
Después de un rescate, el trauma por suspensión puede ser tan grave como
para ocasionar un paro cardíaco cuando el gran volumen de sangre no
oxigenada afecta al corazón. La gravedad de esta afección se puede reducir en
gran medida mediante el uso de cualquiera de una gran variedad de dispositivos
ofrecidos para aliviar el trauma por suspensión, tales como el ReliefPak de
FallTech y al proporcionar un rescate inmediato cuando ocurra una caída.
Para obtener más información sobre el trauma por suspensión, consulte el
Boletín SHIB 03-24-2004 sobre Información de Salud y Seguridad de la OSHA
en www.osha.gov.
Sección 8: Inspección del producto
La inspección es un elemento crítico en el empleo de cualquier equipo de
protección contra caídas. Con el fin de proteger a las Personas autorizadas que
están utilizando esta SAL, es importante que el empleador establezca
procedimientos los cuales posean capas de inspección a fin de garantizar que
cualquier deficiencia mecánica o funcional sea reconocida antes de que el
producto sea puesto en uso.
8.1: Emisión
Si la SAL debe ser guardada en un armario o caja de herramientas entre
períodos de uso, la persona responsable debe inspeccionar el producto en la
emisión y recepción para asegurarse de que está en buenas condiciones. Si se
observa alguna deficiencia, se debe indicar en el registro de inspección y el