FallTech Shock-Absorbing Lanyards (SAL’s) - Manual (Page 38)

75
esquina del miembro estructural pueda forzar la apertura de la
compuerta en caso de una caída.
9. Compruebe que su SAL de amarre posterior no pueda deslizarse de
cualquiera de los extremos del miembro estructural a los cuales esté
anclada. Si está atada a un miembro vertical o diagonal, asegúrese de
que la cuerda está atada directamente por encima de otro miembro
horizontal o un elemento estructural que evitará que la SAL se deslice
en el caso de una caída.
10. Ahora está atado y protegido por su SAL WrapTech o con
deslizamiento en "D". Proceda con su trabajo, moviéndose con cuidado
y de manera deliberada mientras está consciente de los peligros de
resbalones, tropiezos y enganches. Tenga en cuenta que la SAL sólo
tiene 6 pies (1,8 m) de largo, y cualquiera de ellos puede hacer que
pierda su equilibrio, dando lugar a una posible caída.
Fig 3.6 Fig 3.7
Conexión correcta del amarre Conexión incorrecta del amarre
Cuerdas de salvamento con amortiguación Ironman para caída libre
extendida
Las SAL Ironman de FallTech (series de modelos 7248, 8247 y 8248) están
diseñadas para permitir hasta 12 pies (3,7 m) de caída libre para aquellas
circunstancias en las cuales no pueda estar disponible un anclaje por encima del
nivel de la cabeza, dejando la superficie de caminar/trabajar como la única
opción viable para un punto de anclaje. Atar por debajo del nivel del anillo en
"D" de la espalda de su FBH o al nivel de los pies siempre debe ser el
último recurso cuando se requiera la distancia despejada de caída, y hay
un mayor riesgo de lesiones por caídas con balanceo.
Nunca utilice las Cuerdas de salvamento con amortiguación en un sistema el
cual permita más de 6 pies (1,8 m) de caída libre, a menos que esta aplicación
esté específicamente permitida en la etiqueta del producto. El uso de una SAL
que no esté calificada para esta aplicación puede ocasionar lesiones graves o la
muerte.
76
1. Conecte la SAL Ironman al anillo en "D" de la espalda de su arnés de
cuerpo completo al presionar el sujetador y abrir la compuerta en el
gancho doble de cierre instantáneo en el extremo de conexión.
Conecte el gancho al anillo en "D" y suelte la compuerta y el sujetador.
Asegúrese de que la puerta se cierra y se bloquea y de que el anillo en
"D" está completamente sujetado por el gancho de cierre instantáneo.
2. Conecte el conector del extremo de anclaje de su SAL a uno de los
sujetadores de la cuerda en cualquiera de los extremos de la correa del
pecho de su arnés de cuerpo completo. Nunca conecte el conector del
extremo de anclaje a cualquier otro punto de su arnés de cuerpo
completo: Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
3. Vaya a la ubicación del trabajo. Si ya está trabajando en las
proximidades de un peligro de caída, calcule los posibles peligros de
caídas con balanceo, la distancia total de caída, y la distancia
despejada requerida. Si tiene un peligro de caída con balanceo o no
tiene la distancia despejada requerida, DETÉNGASE y reevalúe su
aplicación y sistema. Su ubicación del trabajo nunca debe excederse
de un ángulo de 15 grados en cualquier dirección en relación con la
ubicación o ubicaciones del anclaje de su SAL.
4. Inspeccione su(s) conector(es) de anclaje y asegúrese de que la
instalación está de acuerdo con las instrucciones del fabricante, y de
manera tal que no permita más de 12 pies (3,7 m) de caída libre (el
conector de anclaje debe estar en o por encima del nivel del anillo en
"D" de la espalda en su arnés de cuerpo completo). Consulte la
Sección 5 para consideraciones adicionales sobre el anclaje.
5. Conecte el conector del extremo de anclaje de su SAL a su anclaje.
Asegúrese de que la compuerta del conector del extremo de anclaje se
cierra y se engancha con seguridad y automáticamente.
6. La SAL Ironman con ganchos de refuerzo se puede conectar a
miembros estructurales con calificación apropiada, tales como tuberías
y andamios, siempre que estén de manera horizontal respecto a la
superficie de caminar/trabajar, y que el gancho de refuerzo no pueda
deslizarse fuera del extremo del miembro. Nunca conecte a un
miembro estructural vertical o diagonal o a cualquier punto de anclaje
donde el gancho de refuerzo pueda deslizarse en el caso de una caída.
Consulte la Sección 5 para obtener información adicional sobre los
puntos de anclaje apropiados.
7. Si está utilizando una SAL Ironman sobre un anclaje de viga o de pinza,
compruebe para asegurarse de que la compuerta del conector del
extremo de anclaje no se enganche del borde de la brida de la viga. Si
la brida puede aplicar una carga a la compuerta en el caso de una
caída, esto podría crear una desconexión forzada que produciría
lesiones graves o la muerte. En estas circunstancias, considere utilizar
una agarradera FallTech #7214 conectada al anclaje de la viga como
un "Ampliador del anillo en D", sobre todo si la SAL Ironman está
equipada con un gancho de refuerzo con extremo de anclaje.
8. Ahora está atado y protegido por su SAL. Proceda con su trabajo,
moviéndose con cuidado y de manera deliberada mientras está
consciente de los peligros de resbalones, tropiezos y enganches.
Tenga en cuenta que la SAL sólo tiene 6 pies (1,8 m) de largo, y
cualquiera de ellos puede hacer que pierda su equilibrio, dando lugar a
una posible caída.