Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 107)

101_ English 臺灣 _ 101
Disc-type description
Disc Type
DVD-R
( 3 1/2˝ )
DVD+R DL
(3 1/2˝ )
DVD-RW (3 1/2˝ )
DVD+RW
(3 1/2 “)
Mode – –
VR
(Video
Recording)
Video –
Capacity 1.4G 2.6G 1.4G 1.4G 1.4G
Formatting a new
disc page 31
Auto Auto    
Recording
 pages 33~37
    
Deleting
 page 40
X X  X X
Rewrite X X   
Playback on other
DVD players 
(Finalize)
 page 48
  X   
Playback on other
DVD recorders 
 page 48
     
Additional
recording after
finalization
(Unfinalize)
 page 49
X X   – 
Editing
 pages 40-46
X X  X X
Reusing a disc
by formatting 
(Format) page 50
X X   
 : possible, X : not possible, – : not needed
 You must format a new disc before recording on it.
 When loading a DVD-RW disc, you must format it in Video or VR mode.
 When loading a DVD+RW disc, you must format it.
 We cannot guarantee that you will be able to play back in all other
manufacturer’s DVD camcorders, DVD players/recorders, or PC’s.
For compatibility information, please refer to the manual of the device
you wish to play back on.
 Discs must be finalized before it can be played on standard DVD
players/recorders.
Refer to page 8 for finalized disc compatibility.
 You can play back DVD+RW discs on DVD players/recorders without
finalizing them.
 When formatting a recorded disc, the data recorded on the disc is
deleted and disc capacity is restored, enabling you to re-use the disc.
光碟類型說明
光碟類型
DVD-R
( 3 1/2˝ )
DVD+R DL
(3 1/2˝ )
DVD-RW (3 1/2˝ )
DVD+RW
(3 1/2 “)
模式 – –
VR
（視訊錄製）
視訊 –
容量 1.4G 2.6G 1.4G 1.4G 1.4G
格式化 新光碟
 第 31 頁
Auto Auto    
錄製
 第
33~37 頁
    
刪除  第 40 頁 X X  X X
重新寫入 X X   
在其他 DVD 播
放機上播放 
( 終結 )
 第 48 頁
  X   
在其他 DVD 錄
製機上播放 
 第 48 頁
     
終結後的其他錄
製
（取消終結）
 第 49 頁
X X   – 
編輯  第 40-46
頁
X X  X X
透過格式化重新
使用光碟
 （格
式化）  第 50
頁
X X   
 ：可能，X：不可能，–：不需要
 在新光碟上錄製時，您必須對其進行格式化。
 在載入 DVD-RW 光碟時，您必須在視訊或 VR 模式下對其進行格式化。
 在載入 DVD+RW 光碟時，您必須對其進行格式化。
 我們不能保證您將能在所有其他製造商提供 DVD 攝錄放影機、DVD 播
放機 / 錄製機或電腦中播放。有關相容性的資訊，請參閱您想在其上
播放的裝置手冊。
 必須終結光碟（在標準 DVD 播放機 / 錄製機上播放之前）。
請參閱第 8 頁以獲得有關終結光碟相容性的資訊。
 您無需終結 DVD+RW 光碟便可在 DVD 播放機 / 錄製機上播放。
 在格式化錄製光碟時，會刪除錄製在光碟上的資料，並會恢復光碟容量，
以讓您重新使用光碟。
Eng+Tai_SC.indb 101 2008-03-05 ¿АИД 8:26:41