Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 91)

設定日期 / 時間壓印選項
向右或向左移動
搖桿以選擇「 Date/Time」，然後向
上或向下移動 搖桿以選擇所需的選項。若要結束，
可按下 MENU 按鈕。
使用 DPOF 設定進行列印
如果印表機與 DPOF 不相容， 您可以使用 DPOF 設定。
 第 83 頁
• 如果沒有識別出印表機，或要透過
PictBridge 印表機在直接列印後再次列
印，可拔下 USB 纜線，並在選單中再次選擇
「 PictBridge」，然後重新連接纜線。
• 如果將「 USB Connect」選單設定為「Mass
Storage」，您無法透過 USB 纜線將與
Pictbridge 相容的印表機連接到攝錄放影
機。在某些情況下，DVD 攝錄放影機可能無
法連接到列印機，這將視印表機的構造而定。
如果連線失敗，則拔下 USB 線纜，然後關
閉印表機再重新開啟。然後，連接 USB 纜線，
並將 DVD 攝錄放影機設定為「
PictBridge」。
• 可能不是所有的印表機都支援日期 / 時間選
項。請洽詢您的印表機製造商。如果印表機
不支援此選項，則無法設定「
Date/Time」
選單。
• PictBridge ™ 是 CIPA（相機與影像產品協
會）的註冊商標，是由 Canon、Fuji、HP、
Olympus、Seiko Epson 和 Sony 開發的影像
傳輸標準。
• 使用 DVD 攝錄放影機隨附的 USB 纜線。
• 使用攝錄放影機的交流電源適配器（在
PictBridge 直接列印期間）。在列印期間關閉
您的 DVD 攝錄放影機可能會損毀儲存媒體上的
資料。
• 不可列印的影片影像。
• 您可以根據印表機設定不同的列印選項。請
參閱印表機的使用者手冊以獲得詳細資訊。
• 切勿在列印期間拔下 USB 纜線或記憶卡。
• 您可能無法列印錄製在其他裝置上的相片影像。
85_ English 臺灣 _ 85
Setting the date/time imprint option
Move the Joystick right or left to select “Date/Time,”
then move the Joystick up or down to select the
desired option. To exit, press the MENU button.
To print using the DPOF setting
If the printer is compatible with DPOF, you can use
the DPOF setting. page 83
• If the printer is not recognized, or to print again
after direct printing with a PictBridge printer,
remove the USB cable, select “ PictBridge” in
the menu again, then reconnect the cable.
• If the “ USB Connect” menu is set to “Mass
Storage,” you cannot connect a Pictbridge
compatible printer to the camcorder through
USB cable. In some instances, the DVD
camcorder may not connect to the printer,
this will depend on the make of the printer. If
connection fails, disconnect the USB cable and
turn off the printer and back on. Then, connect
the USB cable and set the DVD camcorder to
“ PictBridge.”
• The date/time option may not be supported
by all printers. Check with your printer
manufacturer. The “ Date/Time” menu cannot
be set up if the printer does not support this
option.
• PictBridge™ is a registered trademark of CIPA
(Camera & Imaging Products Association), an
image transfer standard developed by Canon,
Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson, and Sony.
• Use the USB cable provided with the DVD
camcorder.
• Use the AC power adaptor for your DVD
camcorder during PictBridge direct printing.
Turning your DVD camcorder off during printing
might damage data on the storage media.
• Movie images are not available for printing.
• You can set various printing options depending
on the printer. Please refer to the user manual
of the printer for details.
• Do not remove USB cable or memory card
during printing.
• You may not print photo images recorded on
other devices.
12/12
Date/Time
Off
Date
Time
Date&Time
12/12
1
JAN/01/2008 12:00 AM 100-0012
Eng+Tai_SC.indb 85 2008-03-05 ¿АИД 8:26:32