Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 27)

21_ English 臺灣 _ 21
BASIC DVD CAMCORDER OPERATION
Turning the DVD camcorder on and off
You can turn the camcorder on or off by sliding the
POWER switch down.
Selecting the operating modes
• Set the operation mode by adjusting the
Storage mode switch (SC-DX103/ DX105 only)
and MODE button before recording or operating
any functions.
1. Set the Storage mode switch to DISC or
CARD. (SC-DX103/DX105 only)
- DVD camcorder mode: To record movie on
a DVD disc. page 33
- Digital camera mode: To record movie or
photo images on memory card.
 pages 56~57
2. Press the MODE button to set Record( ) or
Play( ) mode. Each press of the MODE button
toggles between the Record( ) mode and
Play( ) mode.
When the DVD camcorder is turned on,
the self-diagnosis function operates and a
message may appear. In this case, refer to
warning indicators and messages (on pages
103~105) and take corrective action.
When using this camcorder fi rst time
• When you use your DVD camcorder for the fi rst
time or you reset it, you will see the “ Date/Time
Set” screen for the startup display. If you do
not set the date and time, the “ Date/Time Set”
screen appears every time you turn on your
camcorder.
基本的 DVD 攝錄放影機操作
開啟和關閉 DVD 攝錄放影機
您可以透過向下滑動 POWER 開關來開啟或關閉
攝錄放影機。
選取操作模式
• 在錄製和操作任何功能之前，透過調整儲存
模式開關（僅適用於 SC-DX103/DX105）和
MODE 按鈕設定操作模式。
1. 將儲存模式開關設定為 DISC 或 CARD。（僅
適用於 SC-DX103/DX105）
- DVD 攝錄放影機模式：在 DVD 光碟上錄製
影片。  第 33 頁
- 數位相機模式：在記憶卡上錄製影片或相片
影像。  第 56~57 頁
2. 按下 MODE 按鈕以設定錄製 ( ) 或播放
( ) 模式。每次按下 MODE 按鈕，便會在
錄製 ( ) 模式和播放 ( ) 模式之間切換。
開啟 DVD 攝錄放影機後，自診斷功能就會運
行，並可能會顯示訊息。在此情況下，請參
考警告指示器和訊息（在第
103~105 頁上），
然後採取更正措施。
第一次使用本攝錄放影機時
• 當您首次使用 DVD 攝錄放影機或將其重新設定
時，您將會看見 「Date/Time Set」啟動顯示的
螢幕。如果不設定日期和時間，則每次打開攝
錄放影機都會顯示
「Date/Time Set」畫面。
����
<DVD camcorder record mode>
STBY 0:00:00 [30 min]
<DVD camcorder play mode>
12/12
STBY 0:00:00 [30 min]
Date/Time Set
Month Day Year Hour Min
01 / JAN / 2008 12 : 00 AM
Cancel
Ok
Eng+Tai_SC.indb 21 2008-03-05 ¿АИД 8:24:28