Samsung SC-DX103-XAP - Manual (Page 71)

錄製選單項目
您可以設定錄製的選單項目。
Scene Mode(AE)
根據最佳錄製的主體亮度，此 DVD 攝錄放影機會自動設定快門速度和透鏡光圈：
您還可以根據條件、錄製環境或拍攝目的指定六種模式之一。
設定 內容 畫面顯示語言
Auto
- 自動平衡主體和背景。
- 在正常情況下使用。
- 根據場景自動調整快門速度。
無
Sports
- 用於錄製快速移動的人物或物體。
如果在螢光燈下使用「體育」模式，
則影像可能會閃爍。在此情況下，
使用「自動」模式進行錄製。
Portrait
- 建立場景的淺深度以便人物或主
體處於柔和的背景中。
- 人像模式在戶外使用時最有效。
Spotlight
- 防止主體面部曝光過度等（在婚
禮或舞台上強光照射主體時） 。
Beach/
Snow
- 防止主體面部等在強烈反光下曝
光面部等在強烈反光下曝光，如
仲夏的海邊或滑雪坡上。
High Speed
- 在快速錄製移動的主體（如高爾
夫或網球球場）時減少模糊。
• 您可以在螢幕資訊顯示上檢查所選的「 Scene Mode(AE)」。但是，在
「 Auto」模式中將無任何顯示。
• 在 EASY Q 模式下，此功能將被設定為「 Auto」。
• 此功能只能在 DVD 攝錄放影機錄製模式下設定。
65_ English 臺灣 _ 65
RECORDING MENU ITEMS
You can set up the menu items for recording.
Scene Mode(AE)
This DVD camcorder automatically sets the shutter speed and aperture according to
the subject brightness for optimum recording: You can also specify one of six modes
depending on conditions, recording environment or purpose of filming.
Settings Contents
On-screen
display
Auto
- Auto balance between the subject and
the background.
- To be used in normal conditions.
- The shutter speed is automatically
adjusted depending on the scene.
None
Sports
- For recording people or objects
moving quickly. If the Sports mode
is used under a fluorescent light, the
image may flicker. In this case, use
the Auto mode for recording.
Portrait
- Creates a shallow depth of field so
that the person or subject appears
against a softened background.
- The portrait mode is most effective
when used outdoors.
Spotlight
- Prevents overexposure of subject’s
face, etc., when strong light strikes the
subject, as in a wedding or on stage.
Beach/
Snow
- Prevents underexposure of subject’
s face, etc., in a place where
reflection of light is intense, such as
at the beach in midsummer or on a
ski slope.
High Speed
- Reduces blurring when recording
rapidly moving subjects such as in
golf or tennis.
• You can check the selected “ Scene Mode(AE)” mode on the
on-screen information display. However, nothing will appear in
“ Auto” mode.
• This function will be set to “ Auto” in the EASY.Q mode.
• This function can be set in the DVD camcorder record mode only.
Eng+Tai_SC.indb 65 2008-03-05 ¿АИД 8:26:14