Briggs & Stratton 250400 - Manual (Page 35)

Document: - page 3 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
GR
33
УхуфЬуейт гйб фп лЬдй
(влЭре ейк.

)
П кйнзфЮсбт брпуфЭллефбй брь фз Briggs & Stratton чщсЯт
лЬдй. Рсйн нб фпн еккйнЮуефе, гемЯуфе фпн ме лЬдй. Мзн
фпн хресрлзсюнефе.
ЧсзуймпрпйеЯфе лЬдй хшзлЮт рпйьфзфбт, кбфЬфбозт Гйб
ухнфЮсзуз SF, SG, SH, SJ" Ю хшзльфесзт, ;ьрщт фп лЬдй 30W,
Бсйимьт ЕобсфЮмбфпт 100005 (20 oz.) Þ 100028 (48 oz.) ôçò
Briggs & Stratton. Фб лЬдйб бхфЬ де чсейЬжпнфбй ейдйкЬ
велфйщфйкЬ.
Мзн бнбмйгнэефе лЬдй ме венжЯнз.
ЕрйлЭгефе фп вбимь рхкньфзфбт фпх лбдйпэ кбфЬ SAE брь
бхфьн фпн рЯнбкб п прпЯпт фз ухучефЯжей ме фзн рспвлерьменз
иесмпксбуЯб еккЯнзузт рсйн фзн ерьменз бллбгЮ лбдйпэ.
УзмеЯщуз: Фп ухниефйкь лЬдй рпх цЭсей фзн
Эндейоз ILSAC GFĆ2, рйуфпрпЯзузт кбфЬ API кбй
фп уэмвплп API (цбЯнефбй бсйуфесЬ), ме кбфЬфбоз
SJ/CF ENERGY CONSERVING" Ю хшзльфесз,
еЯнбй брпдекфь гйб ьлет фйт иесмпксбуЯет. З
чсЮуз ухниефйкпэ лбдйпэ ден мефбвЬлей фзн
брбйфпэменз ухчньфзфб бллбгЮт фпх лбдйпэ.
* Пй бесьшхкфпй кйнзфЮсет иесмбЯнпнфбй ресйууьфесп брь
ьфй пй бхфпкЯнзфпй кйнзфЮсет. З чсЮуз мз ухниефйкюн
лбдйюн рпллбрлпэ йоюдпхт (5WĆ30, 10WĆ30, клр.) уе
иесмпксбуЯет Ьнщ фщн 40° F (4° C) иб Эчей щт
брпфЭлеумб фзн бхозмЭнз кбфбнЬлщуз лбдйпэ. ¼фбн
чсзуймпрпйеЯфе лЬдй рпллбрлпэ йоюдпхт, елЭгчефе
ухчньфесб фз уфЬимз фпх лбдйпэ.
** Бн чсзуймпрпйЮуефе лЬдй SAE 30 уе иесмпксбуЯет кЬфщ
фщн 4° C, иб еЯнбй дэукплп нб оекйнЮуей п кйнзфЮсбт, еню
ендЭчефбй нб рспклзипэн влЬвет уфпн кэлйндсп льгщ
еллйрпэт лЯрбнузт.
ЕлЭгофе фзн уфЬимз лбдйпэ. З чщсзфйкьфзфб лбдйпэ фзт
УейсЬт МпнфЭлщн еЯнбй ресЯрпх:
1,3 ltr Þ 44 oz. гйб фб МпнфЭлб 170000 кбй 190000.
1,4 ltr Þ 48 oz. гйб фп МпнфЭлп 250000.
ФпрпиефЮуфе фпн кйнзфЮсб уе псйжьнфйб иЭуз кбй кбибсЯуфе фп
узмеЯп гэсщ брь фп уфьмйп рлЮсщузт К .
БцбйсЭуфе фп деЯкфз фпх лбдйпэ Л , кбибсЯуфе фпн ме кбибсь
рбнЯ, ербнбфпрпиефЮуфе фпн кбй уцЯофе фпн обнЬ. БцбйсЭуфе фп
деЯкфз фпх лбдйпэ кбй елЭгофе фз уфЬимз лбдйпэ. Фп лЬдй рсЭрей
нб циЬней щт фзн Эндейоз FULL (гемЬфп). Бн брбйфеЯфбй лЬдй,
рспуиЭуфе фп бсгЬ. Брпцеэгефе фзн хресрлЮсщуз.
З
БцбйсЭуфе фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ М . H уфмЬимз лбдйпэ
рсЭрей нб циЬней мЭчсй фп узмеЯп хресчеЯлйузт Н .
УцЯофе фп деЯкфз лбдйпэ Ю фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ кблЬ рсйн
еккйнЮуефе фпн кйнзфЮсб.
УхуфЬуейт гйб фп кбэуймп
ЧсзуймпрпйЮуфе кбибсЮ, цсЭукйб, бмьлхвдз венжЯнз ме бсйимь
пкфбнЯщн фпхлЬчйуфпн 77. МрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ кбй кпйнЮ
венжЯнз, бн хрЬсчей кбй де дйбфЯиефбй бмьлхвдз. З рпуьфзфб фзт
венжЯнзт рпх бгпсЬжефе нб еЯнбй фЭфпйб юуфе нб мрпсеЯ нб
кбфбнблщиеЯ уе дйЬуфзмб 30 змесюн. ВлЭре БрпиЮкехуз.
Мзн чсзуймпрпйеЯфе венжЯнз рпх ресйЭчей меибньлз. Мзн
бнбмйгнэефе венжЯнз ме лЬдй.
Гйб рспуфбуЯб фпх кйнзфЮсб ухнйуфпэме фз чсЮуз
Уфбиеспрпйзфйкпэ ВенжЯнзт фзт Briggs & Stratton фп прпЯп
дйбфЯиефбй брь еопхуйпдпфзмЭнп бнфйрсьущрп фзт Briggs &
Stratton.
ЕлЭгофе фз уфЬимз кбхуЯмпх
Рсйн нб обнбгемЯуефе венжЯнз,
бцЮуфе фпн кйнзфЮсб нб
ксхюуей гйб 2 лерфЬ.
Рспфпэ нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх дпчеЯпх кбхуЯмпх,
кбибсЯуфе фзн ресйпчЮ гэсщ брь фп рюмб рлЮсщузт кбхуЯмпх.
ГемЯуфе фп дпчеЯп кбхуЯмпх бцЮнпнфбт Энб кень ресЯрпх 1Ć/2 Янфубт
кЬфщ брь фп уфьмйп юуфе нб еЯнбй дхнбфЮ з дйЬчхуз фпх кбхуЯмпх.
Мзн хресрлзсюнефе фп дпчеЯп кбхуЯмпх.
ЕккЯнзуз
(влЭре ейк.

)
КСБФБФЕ РБНФПФЕ ФБ ЧЕСЙБ КБЙ ФБ РПДЙБ
УБУ МБКСЙБ БРП КЙНПХМЕНБ ЕОБСФЗМБФБ
ФПХ МЗЧБНЗМБФПУ.
Мзн чсзуймпрпйеЯфе сехуфь еккЯнзузт
хрь рЯеуз. Пй бнбихмйЬуейт еЯнбй
еэцлекфет.
З еккЯнзуз, брпиЮкехуз кбй фспцпдпуЯб ме кбэуймп фпх
мзчбнЮмбфпт рсЭрей нб гЯнефбй уе псйжьнфйб иЭуз.
ЕлЭгофе фз уфЬимз лбдйпэ.
БнпЯофе фзн вблвЯдб рбспчЮт кбхуЯмпх, ецьупн хрЬсчей.
РСПУПЧЗ: Фп рспуфбфехфйкь уфпйчеЯп OIL GARD, еЬн
хрЬсчей,
(влЭре 7 ейк.


) егкбиЯуфбфбй ме укпрь фзн
брпфспрЮ фзт еккЯнзузт фпх кйнзфЮсб п прпЯпт ден Эчей
бскефь лЬдй. Фп уфпйчеЯп OIL GARD ендЭчефбй нб мзн
увЮуей фпн кйнзфЮсб. ЕЬн з уфЬимз фпх лбдйпэ ден дйбфзсеЯфбй
уфб брбсбЯфзфб ерЯредб ендЭчефбй нб рспклзиеЯ влЬвз кбй нб
чЬуефе фзн еггэзуз. ЕлЭгчефе рЬнфб фз уфЬимз фпх лбдйпэ
рспфпэ нб еккйнЮуефе фпн кйнзфЮсб.
Бн п кйнзфЮсбт дйбиЭфей рспуфбфехфйкь уфпйчеЯп OIL
GARD, уе ресЯрфщуз рпх мейщиеЯ з бйуизфЬ уфЬимз фпх
лбдйпэ, з рспейдпрпйзфйкЮ лхчнЯб фпх кйнзфЮсб хрпдейкнэей
фз чбмзлЮ уфЬимз лбдйпэ. Бн з лхчнЯб фсемпувЮней кбй п
кйнзфЮсбт ден фЯиефбй уе лейфпхсгЯб, Ю Эчей уфбмбфЮуей кбй
ден ербнблейфпхсгеЯ, рспуиЭуфе лЬдй. ГемЯуфе ме лЬдй Эщт
фп узмеЯп хресчеЯлйузт уфп рюмб рлЮсщузт Ю Эщт фп
узмеЯп FULL фпх деЯкфз лбдйпэ. Брпцэгефе фзн
хресрлЮсщуз.
Рсйн фзн еккЯнзуз
(влЭре ейк.

)
1. МефбкйнЮуфе фп мпчль фпх бЭсб К уфз иЭуз CHOKE.
2. МефбкйнЮуфе фп мпчль фпх гкбжйпэ Л уфз иЭуз FAST, еЬн
хрЬсчей.
3. ГхсЯуфе фз вблвЯдб рбспчЮт кбхуЯмпх М уфз иЭуз
ON, бн хрЬсчей.
4. MåôáêéíÞóôå фп мпчль уфбмбфЮмбфпт Н уфзн иЭуз
ПН, бн хрЬсчей.
УзмеЯщуз: Бн п кйнзфЮсбт дйбиЭфей Рспуфбфехфйкь Уэуфзмб
Лбдйпэ, фьфе з цщфейнЮ Эндейоз уфп дйбкьрфз уфбмбфЮмбфпт
дэп иЭуещн Н иб бсчЯуей нб фсемпрбЯжей, рспейдпрпйюнфбт
убт ьфй Эчей рЭуей з уфЬимз фпх лбдйпэ Ю ьфй п кйнзфЮсбт иб
уфбмбфЮуей кбй де иб мрпсЭуей нб обнблейфпхсгЮуей.
РспуиЭуфе лЬдй. ГемЯуфе мЭчсй фзн Эндейоз FULL фпх деЯкфз
фпх лбдйпэ (брпцеэгпнфбт фзн хресрлЮсщуз) Ю мЭчсй нб
узмейщиеЯ хресчеЯлйуз брь фп рюмб рлзсюуещт фпх лбдйпэ.
ЕккйнзфЮт ме бхфьмбфз ербнбцпсЬ учпйнйпэ
(влЭре ейк.

)
РйЬуфе фз чейсплбвЮ фпх учпйнйпэ еккЯнзузт
кбй фсбвЮофе фп елбцсЬ мЭчсй нб нйюуефе
кЬрпйб бнфЯуфбуз. Бкплпэищт, фсбвЮофе
дхнбфЬ фп учпйнЯ Эфуй юуфе, оереснюнфбт фз
ухмрЯеуз кбй брпцеэгпнфбт фп клюфузмб,
нб рЬсей мрспт п кйнзфЮсбт. ЕрбнблЬвефе бн чсейбуфеЯ ме фп
фупк уфз иЭуз RUN кбй фпн мпчль фпх гкбжйпэ уфз иЭуз FAST.
Мьлйт п кйнзфЮсбт еккйнЮуей, ухнечЯуфе фз лейфпхсгЯб уфз
иЭуз FAST.
Злекфсйкьт еккйнзфЮт (влЭре ейк.

)
Уе кйнзфЮсет еопрлйумЭнпхт ме ухуфЮмбфб еккЯнзузт фщн
12 volts, гхсЯуфе фп клейдЯ уфз иЭуз START К Ю рбфЮуфе фп
мрпхфьн еккЯнзузт Л . ЕрбнблЬвефе, бн чсейбуфеЯ, ме фп
мпчль фпх бЭсб уфз иЭуз RUN кбй фп мпчль фпх гкбжйпэ уфз
иЭуз FAST. ¼фбн еккйнЮуей п кйнзфЮсбт, бцЮуфе фпн нб
лейфпхсгеЯ уфз иЭуз FAST.
УзмеЯщуз: Бн п кбфбукехбуфЮт фпх мзчбнЮмбфпт рбсЭчей
кбй фз мрбфбсЯб, цпсфЯуфе фзн уэмцщнб ме фйт ухуфЬуейт
фпх кбфбукехбуфЮ рсйн рспурбиЮуефе нб еккйнЮуефе фпн
кйнзфЮсб.
УзмеЯщуз: ЧсзуймпрпйеЯфе фзн еккЯнзуз ресйпдйкЬ кбй гйб
мйксь чспнйкь дйЬуфзмб (15 дехфесьлерфб бнЬ лерфь) гйб нб
ерймзкэнефе фз дйЬскейб жщЮт фпх еккйнзфЮ. З рбсбфефбмЭнз
еккЯнзуз мрпсеЯ нб рспкблЭуей влЬвз уфпн кйнзфЮсб фпх
еккйнзфЮ.
Рбэуз
(влЭре ейк.

)
Мз мефбкйнеЯфе фп мпчль фпх бЭсб уфз иЭуз CHOKE гйб нб
уфбмбфЮуефе фпн кйнзфЮсб. ЕндЭчефбй нб рспклзиеЯ
бнферйуфспцЮ урйниЮсб Ю влЬвз уфпн кйнзфЮсб.
МефбкйнЮуфе фп мпчль фпх гкбжйпэ, бн хрЬсчей, уфз иЭуз
IDLE Þ SLOW К . МефЬ гхсЯуфе фп клейдЯ уфз иЭуз OFF Ю
мефбкйнЮуфе фп мпчль уфбмбфЮмбфпт уфз иЭуз OFF Л .
КлеЯуфе фз вблвЯдб рбспчЮт кбхуЯмпх М .
УзмеЯщуз: РсЭрей рЬнфпфе нб вгЬжефе фп клейдЯ брь фпн
дйбкьрфз ьфбн фп мзчЬнзмб ден еЯнбй уе лейфпхсгЯб Ю ьфбн фп
бцЮнефе бцэлбкфп.
УзмеЯщуз: КбфЬ фз мефбцпсЬ фпх кйнзфЮсб рсЭрей нб еЯнбй
клейуфЮ з вблвЯдб рбспчЮт кбхуЯмпх гйб нб брпцеэгпнфбй пй
дйбсспЭт.
СхимЯуейт
(влЭре ейк.

)
Гйб нб рбсемрпдЯуефе
фзн кбфЬ лЬипт
еккЯнзуз, бцбйсЭуфе
фп кблюдйп фпх
мрпхжЯ К кбй гейюуфе
фп рсйн нб бсчЯуефе фйт схимЯуейт кбй брпухндЭуфе фзн
мрбфбсЯб уфпн бснзфйкь рьлп, еЬн хрЬсчей.
СхимЯуейт фпх мпчлпэ фпх гкбжйпэ (влЭре ейк.

)
Сэимйуз ме фп чЭсй
ЛбукЬсефе Ю уцЯофе фп рбоймЬдй ме фб рфесэгйб
Л уфз вЬуз
фпх мпчлпэ М мЭчсйт ьфпх п мпчльт фпх гкбжйпэ нб кйнеЯфбй
ме кЬрпйб дхукплЯб бллЬ нб еобкплпхиеЯ нб рбсбмЭней уфз
иЭуз рпх ерйихмеЯфе еньущ п кйнзфЮсбт еЯнбй уе лейфпхсгЯб.
Сэимйуз лейфпхсгЯб нфЯжбт
ЛбукЬсефе фз вЯдб уфесЭщузт фпх ресйвлЮмбфпт
Н .
МефбкйнЮуфе фп ресЯвлзмб кбй фп уэсмб О рспт фзн
кбфеэихнуз фпх вЭлпхт мЭчсй фп фЭлпт фзт дйбдспмЮт.
МефбкйнЮуфе фп мпчль фпх гкбжйпэ уфз иЭуз FAST. УцЯофе фз
вЯдб уфесЭщузт фпх ресйвлЮмбфпт.
Мьнймз сэимйуз фбчэфзфбт
З вЯдб сэимйузт фзт мЭгйуфзт фбчэфзфбт
П еЯнбй
рспсхимйумЭнз уфп есгпуфЬуйп уэмцщнб ме фйт ухуфЬуейт
фпх кбфбукехбуфЮ фпх мзчбнЮмбфпт. МЗН КБНЕФЕ КБМЙБ
СХИМЙУЗ. Бн брбйфеЯфбй сэимйуз, ухмвпхлехиеЯфе
ЕопхуйпдпфзмЭнп Бнфйрсьущрп ЕохрзсефЮуещт фзт Briggs &
Stratton.
Сэимйуз фпх кбсмрхсбфЭс
П кбфбукехбуфЮт фпх мзчбнЮмбфпт рЬнщ уфп
прпЯп еЯнбй егкбфеуфзмЭнпт бхфьт п кйнзфЮсбт
кбипсЯжей фзн мЭгйуфз фбчэфзфб уфзн прпЯб п
кйнзфЮсбт иб лейфпхсгеЯ. МЗН ХРЕСВБЙНЕФЕ
БХФЗН фзн фбчэфзфб.
Гйб фз сэимйуз фпх кбсмрхсбфЭс, брехихниеЯфе уе
еопхуйпдпфзмЭнп бнфйрсьущрп фзт Briggs & Stratton.
Рспфпэ нб рспвеЯфе уе сэимйуз, еккйнЮуфе фпн кйнзфЮсб кбй
бцЮуфе фпн нб жеуфбиеЯ гйб ресЯрпх 5 лерфЬ. Ме фпн
кйнзфЮсб уе лейфпхсгЯб, мефбкйнЮуфе фп мпчль фпх гкбжйпэ
уфз иЭуз SLOW. РесйуфсЭшфе фп левйЭ фпх мпчлпэ фпх
кбсмрхсбфЭс кбй ксбфЮуфе фпн кьнфсб уфз вЯдб сэимйузт
фбчэфзфбт уфспцюн селбнфЯ еньущ схимЯжефе фзн фбчэфзфб
фщн уфспцюн уфйт 1750 уфспцЭт бнЬ лерфь.
РесйуфсЭшфе фз вблвЯдб мЯгмбфпт селбнфЯ рлЮсщт
деойьуфспцб кбй уфз ухнЭчейб бсйуфесьуфспцб. ФЭлпт,
фпрпиефЮуфе фз вблвЯдб мЯгмбфпт селбнфЯ уфб мйуЬ фзт
дйбдспмЮт. ЕлЭгофе фзн фбчэфзфб селбнфЯ кбй
ербнбсхимЯуфе уфйт 1750 уфспцЭт бнЬ лерфь, еЬн
чсейбуфеЯ.
МефбкйнЮуфе фп мпчль фпх гкбжйпэ уфз иЭуз FAST. П
кйнзфЮсбт иб рсЭрей нб еккйнЮуей мблбкЬ. Уе бнфЯиефз