Mise en route, Start-up, Inbetriebsetzung – Sulky Optiline Pro User Manual

Page 21

Advertising
background image

19

FR

GB

DE

Mise en route /

Start-up

/

Inbetriebsetzung

Vorbereitung an der Kreiselegge

- Anbausatz

Πam hinteren Kopf der Egge

anbauen.

- Packer-Stützteile

 an die Arme der Packerwalze

anbauen.

- Alle Schrauben sorgfältig anziehen.

Préparation sur la herse rotative

- Assembler l’adaptation

Œ sur la tête arrière de la

herse.

- Assembler les pièces d’appui packer

 sur les

bras du rouleau .

- Bloquer correctement la boulonnerie.

F

F

1

1

Preparing the rotary harrow for mounting

- Assemble the linkage adaptors

Πon the rear of

the harrow frame.

- Assemble the packer roller support brackets



on the roller arms.

- Correctly tighten the bolts.

F

Advertising