Canon Z85 User Manual
Page 66
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Red-eye Reduction Mode
^
• When the red-eye reduction lamp lights, the viewfinder
oM' indicator lamp blinks rapidly (16 times/sec.).
• For best results, have the subject look at the lamp
while It is lit
Mode anti-yeux rouges
• Lorsque la lampe-pilote anti-yeux rouges s'allume, le témoin
pilote du viseur clignote rapidement (16 fois/sec.).
• Pour un meilleur effet, le sujet doit regarder directement la
lampe-pilote anti-yeux rouges.
* •
Modo de reducción de “ojos rojos”
• Cuando la luz de reducción de ojos rojos se encienda.
'S" la luz indicadora del visor cambia a parpadear
rápidamente (16 veces/seg.).
• Para mejores resultados, haga que la persona mire a
la luz mientras está iluminada.
66