Philips Set aus AVENT Minimixer + Zubehör - Manual (Page 17)

O
Pnêt aux variétés
Recettes pour bébés prêts à
manger un peu plus
Votre enfant pousse vite et a
besoin de beaucoup d’aliments
riches en nutriments et en calories.
Fruits et légumes restent des
éléments importants mais lorsqu'il/
elle est prêt, vous pouvez rajouter
de la viande et du riz aux menus
de votre enfant
<2^ Einführung
von weiteren
Lebensmitteln
Rezepte fur Babys
Ihr Kind wächst schnell und
braucht daher viele Nährstoffe und
energiereiche Kost Früchte und
Gemüse bleiben weiterhin wichtige
Grundnahrungsmitel, wobei Sie ab
6 Monaten auch Fleisch und Reis
in die Mahlzeiten mit einbeziehen
können.
O Klaar voor meer
afwisseling
Recepten voor baby's die
klaar zijn voor meer
Uw kindje groeit snel en heeft veel
voedingsstoffen en energierijke
voeding nodig. Fruit en groente
blijven erg belangrijk, maar vanaf 6
maanden kunt u ook viees en rijst
aan uw baby’s dieet toevoegen.
Preparados para
más variedad
Recetas para bebés que están
preparados para más
Su hijo está creciendo rápidamente
y necesita muchos nutrientes y
alimentos ricos en energía. La
fruta y la verdura siguen siendo
importantes alimentos básicos,
pero a partir de los 6 meses,
también puede añadirle carne y
arroz a la dieta de su hijo.
O Pronti per una
dieta variata
Ricette per bimbi che sono
pronti per pappe più varie
Il tuo piccolo cresce in fretta, e
ha bisogno di pappe con tante
sostanze nutrienti ed energetiche.
La frutta e la verdura sono sempre
un nutrimento fondamentale,
ma dai 6 mesi in poi puoi anche
aggiungere carne e riso alla dieta
del tuo piccolo.
o» Pr'eparado para urna
maior variedade
Receltas para bebés que
estáo preparados para mais
O seu fìlho está a crescer muito
depressa, necessitando de vários
nutrientes e alimentos ricos e
energéticos. Os frutos e vegetáis
sao urna parte mufto importante
na sua alimentaqào, mas a partir
dos 6 meses para diante, pode
também adicionar carne e arroz à
alimentaqào da sua crianza.
Малыш ГОТОВ к
большему
разнообразию
Рецепты для малышей,
которые готовы к большему
Ваш ребенок быстро растет, и
ему нужно много питательных
веществ и продуктов,
богатых энергией. Фрукты
и овощи остаются важными
компонентами, но, начиная с
6 месяцев, вы можете добавлять
в рацион малыша также мясо
и рис.
17