SeaLand DHT-L Series Holding Tank User Manual
Page 22
 
22
Dometic Schmutzwassertanks
Schlauchinstallation
• Am Entlüftungsstutzen des Dometic Schmutz-
wassertanks wird ein Entlüftungsschlauch mit 
16 mm ID angeschlossen .
• IBauen Sie einen Dometic Entlüftungsfilter in
die Entlüftungsleitung ein . Der Filter absorbiert 
übelriechende	Gase,	sodass	die	Luftöffnung	
nur aufgefrischte Luft entweichen lässt .
Feld
Beschreibung
1
Entlüftungsschlauch
2
Entlüftungsfilter
3
Schmutzwassertank
Hinweis 
Die Entlüftungsleitung darf keine hängenden 
Schlaufen bilden, in denen sich Flüssigkeit 
ansammeln kann .
Entlüftungsschlauch (Abb. , Seite 5)
9
Der	Schlauch	bzw.	das	Rohr	muss	in	Laufrichtung	flexibel	angebracht	(ziehbar)	sein	(Abb.						 A,	Seite	6).
Vermeiden	Sie	Kanten	oder	scharfe	Biegungen	(Abb.							B,	Seite	6).
Binden Sie den Schlauch oder das Rohr nicht mit Drähten fest . Stützen Sie flexiblen Schlauch alle 
0,3	m	(12	Zoll)	und	steifes	Rohr	alle	1,5	m	(5	Fuß).
Verlegen	Sie	den	Schlauch	oder	das	Rohr	nach	Möglichkeit	auf	einer	Leitungsrinne	(Abb.						 C,	Seite	6).
Schottdurchführungen (Abb. , Seite 6)
Überprüfen Sie beide Seiten eines Schotts, um sicherzustellen, dass folgende Komponenten nicht 
beschädigt werden:
•	 Kraftstoff-	oder	Wassertanks
•	 Kabel	oder	Rohrleitungen
•	 Stringer	(4)	(die	Längsversteifungen	des	Rumpfes)
Wenn	Sie	neue	Bohrungen	anlegen,	bohren	Sie	nicht	durch	die	Verbindungselemente	(1)	und	
Stringer	(4),	die	die	Schotte	oder	Querwände	halten.	Sorgen	Sie	für	weitere	Verstärkung,	damit	die	
strukturelle Integrität nicht beeinträchtigt wird . 
•	 vermeiden	(2)
•	 möglich	(3)
Schläuche und Wärmequellen
Aufgrund	ihrer	Betriebstemperatur	dürfen	flexible	Schläuche	auf	keinen	Fall	in	der	Nähe	sehr	heißer	
oder direkter Wärmequellen, wie Glühbirnen oder Krümmern von Motoren, verlegt werden . Wenn ein 
Teil des Systems nah an einer Wärmequelle entlang geführt werden muss, verwenden Sie anstelle 
von Schlauch ein festes Rohr .
6.3
Empfohlene Verfahren zur Schlauchinstallation
10
10
11
Achtung! – Überflutungsgefahr! 
Einige	maritime	Praktiken	und/oder	Normen	erfordern	die	Installation	einer	ordnungsgemäß	
positionierten	belüfteten	(entgasten)	Schleife	in	der	Auslassverrohrung,	um	den	Rückfluss	des	
Seewassers durch Siphonwirkung in den Schmutzwassertank zu verhindern . Der Installateur 
und	der	Bootseigner	sind	für	die	Auswahl	der	geeigneten	Mittel	verantwortlich,	um	den	 
Rückfluss in den Tank zu verhindern .
10