SeaLand DHT-L Series Holding Tank - Manual (Page 41)

41
Depósitos de retención de Dometic Garantía y Responsabilidad sobre el producto
Europa:
Garantía y Servicio al Cliente
Los acuerdos de garantía se han tomado conforme a la directiva CE 44/1999/CE y las condiciones nor-
males aplicables al país en cuestión. Para cuestiones relativas a la garantía o a otros servicios, póngase
en contacto con el Departamento de Atención al Cliente que aparece listado en este manual. La garantía
no cubre ningún daño provocado por un uso indebido .
Esta garantía perderá su validez en el caso de que se hayan realizado modificaciones en el producto o
de que se hayan utilizado piezas no originales de Dometic. Asimismo, tampoco se aplicará en el caso de
que no se hayan respetado las instrucciones de instalación y manejo, en cuayo caso se declinará toda
responsabilidad .
Dometic Corporation asimismo garantiza al comprador original únicamente que en los siguientes produc-
tos no se producirán fugas de aguas residuales ni de gases malolientes durante un periodo de cinco (5)
años, si se utilizan para fines personales, familiares o domésticos .
• Manguera sanitaria de marca OdorSafe
• Bomba termoplástica de fuelle instalada en la bomba de descarga Dometic serie T
• Depósitos de retención Dometic serie DHT-L
Responsabilidad sobre el producto
La responsabilidad de Dometic Group y sus compañías subsidiarias no cubre daños provocados por: man-
ejo incorrecto, modificaciones o intervenciones indebidas en el equipo; efectos adversos del entorno que
puedan afectar al equipo o a las inmediaciones del mismo o a las personas que se encuentren en la zona .
Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con el distribuidor local a quien le compró este
producto o visite la página http://www .dometic .com para encontrar un distribuidor próximo a usted .
América del Norte y el resto del mundo:
9 Garantia y Responsabilidad sobre el Producto
Garantía del fabricante limitada a un año y a cinco años
El sector sanitario de Dometic Corporation garantiza al comprador original únicamente que este producto
(otros productos de Dometic, listados más abajo, abarcan un tiempo de garantía más prolongado) no
presentará ningún defecto de material ni de fabricación durante el periodo de un año a partir de la fecha de
compra, si se utiliza para fines personales, familiares o domésticos .
El sector sanitario de Dometic Corporation asimismo garantiza al comprador original únicamente que en
los siguientes productos no se producirán fugas de aguas residuales ni de gases malolientes durante un
periodo de cinco (5) años, si se utilizan para fines personales, familiares o domésticos .
• Manguera sanitaria de marca OdorSafe
• Bomba termoplástica de fuelle instalada en la bomba de descarga Dometic serie T
• Depósitos de retención Dometic serie DHT-L
Si a este producto Dometic se le da un uso comercial, se le garantizará al comprador original únicamente
que estará libre de defectos de material y de fabricación durante un periodo de noventa días (90) a partir
de la fecha de compra .
Dometic se reserva el derecho a sustituir o reparar cualquier pieza de este producto que, tras una in-
spección realizada por Dometic, se demuestre defectuosa en material o fabricación . Todos los costes de
mano de obra y de transporte adicionales al servicio de garantía correrán a cargo del comprador/usuario.